密集的灌木丛就像广阔的宇宙。
让我们先暂时跳出地球(这一小)范围,来考虑更为广阔的宇宙。
Skip for a moment outside our Earthly sphere and consider the wider universe.
随后我就跳上前来接应我的飞碟,飞向那自由的广阔的宇宙。
After that, I jumped onto a UFO that came over to pick me up.
当人们处在正念状态时,他们更可能把自己当作人类的一部分、更广阔的宇宙的一部分来体验。
When people are mindful, they're more likely to experience themselves as part of humanity, as part of a greater universe.
他们抬头仰望,看向群星,发现从广阔的宇宙射来的光线变化轻微,并假定光沿直线传播,或这近乎直线。
They look out into the sky, into the stars, and see a slight variance in light rays that come over the vastness of space, and assume a straight path, or nearly straight.
奥维尔很少描写当天的细节,相反他用文字作为跳板,进入广阔宇宙的范围。
Orwell rarely spent his words on the details of the day - instead, he used them as springboards to boost him into the territory of the universal.
我们放眼观望这广阔的世界和宇宙,这一切都在向我们表明着,一定有某样东西,是在我们人类自身渺小的生命之上的。
We look around at the vastness of this world and our universe and it tells us there must be something higher than just our little human lives.
真的。我们真的该把观察事情的角度放正确,我们不是所有的一切,我们只是广阔宇宙中的一小部分。
WOW! Really puts things in perspective, its not all about us, as we are just a tiny part of the vast universe.
我们的想象力能让我们感到宇宙的广阔和大地的无限,忘却自己的存在,感觉自我的渺小,却又深感自己的独特。
Our imaginations become aware of the vast distances of space, the immensity of the earth and huge improbability of our own existence.
我学会了扩大自己的思维,宇宙如此广阔,足以容下悖论。
I learned to make my mind large, as the universe is large, so that there is room for paradoxes.
现代天文学告诉我们,神所创造的宇宙,远比大卫所想象的广阔;
Modern astronomy has informed us that the universe God created is far more vast than David could have guessed;
现代天文学告诉我们,神所创造的宇宙,远比大卫所想象的广阔;
Modern astronomy has informed us that the universe God created is far more vast than David could have guessed;
应用推荐