宇宙广阔无垠,没开始和结束。
在广阔无垠的世界里我是多么渺小啊!
“我崇拜您的广阔无垠。”芦草轻声呢喃。
你应该做的是,教他们热爱广阔无垠的海洋。
有一种潮流,我们在苍茫的广阔无垠的寂静或静止。
There is a tide of Us in the Vastness of Stillness or the Stillness of Vastness.
我们坐飞机的时候,会感觉到这个世界非常广阔无垠,而人类非常渺小。
When we fly, will feel the very vastness of the world, and humans are very small.
以下是一个脑力练习:想象一个隐匿于广阔无垠的蓝色海洋之中的热带天堂。
Here's a mental exercise: picture a tropical paradise lost in an endless expanse of cerulean ocean.
文学作为思维,具有广阔无垠的全息思维视域和融会一切思维方式的统合力。
Literature, as a kind of human thinking, has a broad and limitless holographic field of vision and the ability to integrate all human thinking.
这片看起来广阔无垠的土地上,重叠交错着大量多车道的公路,但自行车道很少。
That it has seemingly endless, overlapping multi-lane highways versus a tiny number of bike lanes.
推出这权当稍息的港湾,投入广阔无垠的大海生活,去波峰波谷领略人生风景。
Push myself out of the snobbish and restful harbor, go to the vast and endless sea to make a living, climb up the sea peak and down the valley to experience life.
白天,他驾着用金子和象牙制成的战车,给广阔无垠的大地带来光明、生命和仁爱。
During the day hed rove his carriage of gold and ivory, and brought light, life and love to the great world below.
几天前,在广阔无垠的澳洲草原上有两头奶牛,他们在讨论着关于欧洲疯牛病的事。
There were two Australia cows on the plain ground, they were discussing the European BSE.
我对着广阔无垠的浩瀚星海,对着满天的银光,静静地坐着,心里就有了一片完整的星空。
I was looking at the vast vast vast Xinghai, facing a sky full of silver, quietly sat there in a heart full of Star.
这是我第一次接触哲学,它证明了我那些模糊的猜测,同时又显得那么的条理井然、广阔无垠。
It was my first meeting with a philo- sophy that confirmed my vague speculations and seemed at once logical and boundless.
噢,一缕清风,多美,自由于广阔无垠空间,浸染自然风味朴素风情,陶冶身心,净化灵魂!
Oh, a ray of breeze, how beautiful, free in the limitless expanse of space, disseminated natural flavor plain style, refine their body and mind, purifying the soul!
那蒸笼般的森林中隐匿的各种珍稀生物。还有天际下广阔无垠的草原,以及富饶的热带海洋。
Steaming forests harbouring rare creatures. Grassy plains beneath vast horizons, and rich tropical seas.
在得州广阔无垠的平原上,我初次学到了美国的特点:强壮有力、真诚坦率,充满了黎明般的希望。
On the open plains of Texas, I first learned the character of our country; sturdy and honest, and as hopeful as the break of day.
在得州广阔无垠的平原上,我初次学到了美国的特点:强壮有力、真诚坦率,充满了黎明般的希望。
On the open plains of Texas, I first learned the character of our country: sturdy and honest, and as hopeful as the break of day.
她们在室内时,温暖使她们麻木了,如今来到广阔无垠、空气新鲜的旷野,她们的行动简直象野物了。
The great fresh open, after the stupefying warmth indoors, made them behave like wild things .
我深知海洋的重要性并喜欢它的广阔无垠,但对我而言,海洋需要再次恢复生机,尽管他很厉害并能够自我净化。
I understand its importance and I appreciate its vastness, but for me, the ocean is second to green but he is smart, and correcttains.
正是这一希望引导着印度这个广阔无垠的国家中的城乡民众登上拥挤的火车,开始在这个充满理想的城市里打造自己的未来。
That is the hope that in towns and villages across India, across this vast nation, leads people to board crowded trains and set out to forge their futures in this city of dreams.
正是这一希望引导着印度这个广阔无垠的国家中的城乡民众登上拥挤的火车,开始在这个充满理想的城市里打造自己的未来。
That is the hope that in towns and villages across India, across this vast nation, leads people to board crowded trains and set out to forge their futures in this city of dreams.
应用推荐