所以我们要在学习的过程中注意培养自己思维的广阔性，深刻性，独立性，灵活性与敏捷性。
Therefore we must pay attention in the study process raise the oneself thought broadness, profound, independence, flexibility and agility.
然而，由于海洋本身的广阔性，决定了信息获取的难度，致使我们无法获得海洋上任意点的真实信息；
However, due to the vastness of ocean itself and the difficulty of obtaining information, it is impossible for the human being to get the information of an arbitrary point in ocean.
中国有性价比高的优势装备和产能，中东欧国家有提升工业化水平的需求，经济互补性决定了合作前景的广阔性。
China's high-quality and affordable equipment and production capacity and CEE countries' need for industrial upgrading have formed an economic complementarity that has made our cooperation promising.
首先，广阔的系统的视野阐明了在搜索引擎纠纷中各种主张可以作为对方的功能性替代；
First, the broad, systematic view illustrates how various claims in search engine disputes can serve as functional substitutes for each other.
在某种程度上，这类非常之糟糕的事件仅仅反映了在广阔世界中事务性危险的频率。
To some extent, such incidents, as terrible as they are, merely reflect the frequency of such transactional hazards in the wider world.
受到美国国债广阔市场的流动性的引诱，惊恐的投资者纷纷抢购最为安全的美元资产，因为欧元区充满混乱，债券市场各自为战。
Scared investors rushed into the safest dollar assets, lured by the liquidity of the vast market for us Treasuries, as the euro area was revealed as a mess of fragmented bond markets.
当然，模型还包含了许多没有同步化的代码，这些代码提供了一个广阔的背景；例如用例，对需求的追踪性，以及其他关键的产品工件。
Of course, the model also contains many things not synthesized in code that provide a wider context; such as use cases, traceability to requirements, and other key product artifacts.
由于对伊的制裁，也由于伊朗的限制性的商业环境，小小的迪拜竟然成了其广阔邻国——伊朗一条极为重要的生命线。
Partly because of sanctions, and partly because of the restrictive business environment in Iran, tiny Dubai has become a vital lifeline for its vast neighbour.
在澳大利亚中部，跨越数州的边界，横布着一个面积广阔的季节性湖泊。
In central Australia, spanning the borders between several states, lies an expanse of ephemeral lakes.
双方一致认为，两国现有经济互补性为双方进一步增进经济关系提供了重要基础，开辟了广阔前景。
Both sides Shared the view that existing complementarities between their two economies provide an important foundation and offer broad prospects for further enhancing their economic relations.
现在，您已经理解了IP别名背后的基本概念，那么在设计应用程序时，也就有了更广阔的可能性。
Now that you understand the basic concepts behind IP aliasing, you have a wide range of possible applications.
我深知海洋的重要性并喜欢它的广阔无垠，但对我而言，海洋需要再次恢复生机，尽管他很厉害并能够自我净化。
I understand its importance and I appreciate its vastness, but for me, the ocean is second to green but he is smart, and correcttains.
设计的开放性和强大的解决方案治理、广阔的商业范围也可以防止发生这些反模式。
Openness of design and a strong solution governance, transcending commercial boundaries, are also required to prevent these antipatterns from occurring.
在多纳·阿尼亚公园的广阔沼泽地下，研究人员们发现了一组奇怪的“纪念性城市”，由逃离那场破坏性海啸的难民按照亚特兰蒂斯建造的。
Buried in the vast marshlands of the Dona Ana Park they found a strange series of 'memorial cities,' built in Atlantis' image by the refugees who fled the destructive tsunami.
因为现在的机会是如此广阔，通过批评性和分析性的思维制定出一套健全的策略对营销人员乃至整个组织都是至关重要的。
Because the opportunities are so vast now - critical and analytical thinking that leads to a sound strategy is crucially important for marketers and throughout the organization.
墨西哥城是美洲大陆最古老的首府城市，那里拥有充满活力的邻居、广阔的公园、古代遗址和世界性热点。
The oldest metropolis on the American continent, Mexico City is home to vibrant neighborhoods, expansive parks, ancient ruins, and cosmopolitan hot spots.
中丹没有根本利害冲突，经济上两国互补性强，中国经济持续增长，为中丹合作提供了广阔空间。
The two countries have no disputes on fundamental interest while their economies are highly complementary. China's rapid economic growth cherishes great potentials for bilateral cooperation.
亚欧国家经济互补性强，产业和企业合作前景广阔。
Eurasian countries have strong economic complementarities and enjoy promising prospects of cooperation between industries and businesses.
两国经济互补性强，合作前景广阔。
Both economies are highly complementary and enjoy broad cooperative prospect.
两国经济互补性较强，合作潜力大、前景广阔。
Both economies are highly complementary to each other and have huge cooperation potential and broad prospect.
富有挑战性的科研工作，广阔的学习空间，能提供良好支持的同事，喝不完的咖啡和丰富多彩的社交活动。
Challenging technical work, a rich learning environment, supportive colleagues, plenty of caffeine, and a lot of fun social activities.
中加经济互补性很强，合作空间广阔，中加经贸合作大有可为。
China and Canada enjoy strong economic complementarities and a vast space of cooperation, in particular enjoys great potential of economic and trade cooperation.
中加经济互补性很强，合作空间广阔。
Our two economies are highly complementary and our cooperation has bright prospects.
他强调，中摩经济互补性强，经贸合作的潜力巨大、前景广阔。
He emphasized that both economies are highly complementary to each other and their economic and trade cooperation enjoys huge potentials and broad prospects.
两国经济互补性强，合作潜力大，前景广阔。
Both economies are highly complementary to each other and enjoy huge potential and broad prospect for cooperation.
这一突破性进展为治疗白发转黑的药物、洗发水、香波等在提高wnt蛋白水平方面提供了广阔前景。
The breakthrough raises the prospects of drugs, lotions or shampoos that raise levels of WNT - and restore white or grey hair to its natural colour.
中药在治疗溃疡性结肠炎方面有显著优势，具有较突出的开发研究价值和广阔的前景。
There are significant superiority, prominent investigation value and wide prospect in the aspect treatment of UC by Chinese medicine.
研究人员现在才开始注重友谊和社交圈在人的综合健康方面的重要性。为期10年的澳大利亚研究发现，有广阔朋友圈的老年人死于研究期间的比率比朋友很少的老人低20%。
10-year Australian study found that older people with a large circle of friends were 22 percent less likely to die during the study period than those with fewer friends.
研究人员现在才开始注重友谊和社交圈在人的综合健康方面的重要性。为期10年的澳大利亚研究发现，有广阔朋友圈的老年人死于研究期间的比率比朋友很少的老人低20%。
10-year Australian study found that older people with a large circle of friends were 22 percent less likely to die during the study period than those with fewer friends.
应用推荐