具有全球和跨国性质的网络犯罪问题要求国际社会携手努力,广泛开展合作。
Global and transnational nature of cyber-crime efforts of the international community to work together, extensive cooperation.
已广泛开展的国际监管合作需要进一步拓展。
International regulatory coordination, already quite extensive, would need to be expanded further.
与世界卫生组织(WHO)广泛开展交流与合作,承接《国际药典》及全球基金项目标准起草。
The institute also has cooperated with WHO and carried out monographs drafting of "International Pharmacopoeia" and "Global Fund Project".
中国同世界各国各地区的经济技术交流与合作广泛开展。
China has engaged in extensive economic and technological exchanges and cooperation with other countries and regions.
可以说,2004年既是能源领域的国际竞争年,也是国际上广泛开展能源合作的一年。
It can be said that 2004 was a year of international competition and cooperation in the energy field.
例如,我们广泛开展了法律机构的合作计划,包括学术研讨会,仲裁方面的交流,以及一个青年律师论坛。
For example, we have a wide-ranging programme of legal cooperation events, including academic seminars, judicial exchanges, and a forum for young lawyers.
例如,我们广泛开展了法律机构的合作计划,包括学术研讨会,仲裁方面的交流,以及一个青年律师论坛。
For example, we have a wide-ranging programme of legal cooperation events, including academic seminars, judicial exchanges, and a forum for young lawyers.
应用推荐