在广告代理公司里，有广播部门，还有印刷部门。
Within the advertising agency, there is the broadcast department, and there's the print department.
预计央视主要的制作和广播部门将使用隔壁的主楼。
CCTV's main production and broadcasting units are expected to occupy the main building next door.
华盛顿(CNN)——由美国执法部门、广播部门和交通部门使用的儿童绑架警报系统现在已经在Facebook上线。
Washington (CNN) — The child-abduction alert system used by law enforcement, broadcasters and transportation departments is now available on Facebook.
英国广播公司现在的国际广播部门其资金来源于英国外交部的拨款，相比之下其国内产品则是来源于英国国内观众每年所交的电视年费。
The BBC World Service is currently funded by a grant from the Foreign Office, in contrast to the domestic BBC, which is funded by an annual licence fee payable by viewers in Britain.
英国广播公司内部的视觉效果部门是由它的设计师杰克·凯恩负责的。
The BBC's own internal Visual Effects Department is ran by its devisor Jack Kine.
第四十七条新闻、出版、广播、电影、电视、文化等有关部门应当协助开展人民防空教育。
Article 47 the relevant departments for the press, publishing, broadcasting, film, television and culture shall assist in developing civil air defense education.
他在ABC美国广播公司电视台的“本周”节目中说，我们非常需要行动而不是空谈，以提升对私人部门的信心和鼓励企业雇佣员工。
DeMint said actions, not words, are sorely needed to boost confidence in the private sector and encourage businesses to hire workers.
负责指导总局直属单位和地方广播影视管理部门的法制建设工作。
To guide the building of the law enforcement of the directly affiliated institutions of the Administration and local radio, film and television management agencies.
新部门的任务是为美国广播公司开发并制作有竞争力的节目。
The new division's primary mandate will be to develop and produce compelling programming for broadcast on ABC.
我们发给广播和新闻部门的否认没有被发布。
The denials we have issued to the broadcasting service and press have not been published.
每个频道都有自己的“纲要”，工作室，广播，记者和新闻部门。
Each channel has its "rundown", its studios, broadcasters, reporters and news items.
如果电视台同意播放的话，国际扶轮的公共关系部门会提供广播品质用的免费录影带。
The pr Division at RI will provide a broadcast quality tape at no charge if a television station has agreed to air it.
县级以上地方广播电视行政部门负责对本辖区内的广播电视广告播放活动的管理。
Radio & TV administrative departments above county levels are responsible for radio & TV advertising business in areas under their own jurisdiction.
在大使被召回数小时后，萨巴说谢赫·哈马德先生寄了一封信到也门的相关部门——亚洲广播联盟，去澄清卡塔尔的职位。
Hours after the ambassador was recalled, Saba said Mr. Bin Jassem sent a letter to his Yemeni counterpart, Abu Bakr al-Qurbi, to clarify Qatar's position.
另一方面是指的广播电视网络部门，负责的是节目的传输，就是有线网络公司。
On the other hand is to point to the radio and television network department, responsible is the transmission of the program, is cable network company.
县级以上广播电视行政部门负责本行政区域内广播电视节目传送业务的管理。
The radio and TV administrative departments at or above the county level shall be responsible for the business of transmission of radio and TV programs within their respective administrative areas.
据《京华时报》报道，我国广播和互联网管理部门将加大对网上节目的管理力度，这其中包括网站制作的节目和微电影。
China's broadcasting and Internet watchdogs will step up their management of online programs, including website-produced shows and micro films, the Beijing Times reported.
贝尔媒体，贝尔成立的最新部门，是加拿大首屈一指的多媒体公司，在电视，广播和数字媒体领域拥有领先的资产。
Bell media, the newest division of Bell, is Canada's premier multimedia company with leading assets in television, radio and digital media.
该通知敦促广播电视行政部门严格监管电视购物节目，并在播放电视购物广告之前核实相关企业的天分。
It also urged broadcasting authorities to tighten their control on TV shopping programmes, and to verify enterprises' qualifications before airing their TV shopping commercials.
在八月八号，它宣布和BBC Worldwide——英国广播公司的商业部门，达成广泛协议共同制作节目，他们旨在为美国电视制作节目。
On August 8th it announced a broad agreement to co-produce shows with BBC Worldwide, the British broadcaster's commercial arm, which is moving into producing shows for American television.
她也有做实况转播，撰写并帮助制作坚难的新闻及报导，和在全国广播公司(NBC)娱乐部门在她的家乡明尼阿波利斯举办的每周一场表演。
She also reported on-air, wrote and helped produce hard news, features, and entertainment segments for a weekly show on an NBC affiliate in her hometown of Minneapolis.
她也有做实况转播，撰写并帮助制作坚难的新闻及报导，和在全国广播公司(NBC)娱乐部门在她的家乡明尼阿波利斯举办的每周一场表演。
She also reported on-air, wrote and helped produce hard news, features, and entertainment segments for a weekly show on an NBC affiliate in her hometown of Minneapolis.
应用推荐