国际广播记者:对不起,你没有回答我的问题。
International Radio: You are not answering my question, sorry.
CBS官方一直考虑允许广播记者采访的新闻。
CBS officials were concerned about permitting news broadcasts by reporters.
国际广播记者:你们根据什么得到这个(二十万人)数字的?
International Radio: Where did you come up with those Numbers?
国际广播记者:你有权坚持你的想法,但是你总有原因不愿相信国防部所提供的数字吧?
International Radio: You have the authority to insist, but you have REASONS to believe that the numbers given by the Ministry of Defense are not the right numbers.
他将于下月作为一名流动记者加入国家广播公司报道巴塞罗纳奥运会。
He is to join NBC to cover the Olympic Games in Barcelona next month as a roving reporter.
美国广播公司的一名记者完全没有领会这个问题的关键。
One ABC correspondent had totally missed the point of the question.
哥伦比亚广播公司驻科伦坡的一名记者报道说,军队正遭遇顽强的抵抗。
A CBS correspondent in Colombo says the troops are encountering stiff resistance.
莫兰告诉国家公共广播电台的记者尼尔·科南,爵士乐似乎并不受美国人的喜爱。
Jazz seems like it's not really a part of the American appetite, Moran tells National Public Radio's reporter Neal Conan.
我是来自FM106 朝阳交通广播的记者。
我的遭遇引起了舆论界的注意,广播、电视记者接踵而来。
My story had attracted publicity, so there were radio and television interviews.
你应该听“英国广播”记者因为变老了而被辞退的事儿。 可男人就不会面临这样的状况。”她说。
You hear here about [British broadcast] reporters who are let go from their jobs because they are getting old - and men are not in the same position," she said.
尼克不愿意全国公共广播电台的记者参观他的家,但他的母亲,狄波拉·吉尔摩·邓恩,欢迎我们。
Nick didn't want an NPR reporter to visit his home, but his mother, Deborah Gilmore Dunn, was more welcoming.
晚上9点,我下榻的酒店广播宣布:“所有记者请注意,晚饭后将去阿齐齐亚访问。”
At nine PM the announcement went out over the hotel PA system: "All Journalists, there will be a trip planned to Baab al-Aziziya after dinner. Please gather in the lobby."
英国广播公司防务记者,罗布·沃森在会议上说,拉里·贾尼的评论是一个迹象。表明任何和解努力,在伊朗看来将是困难和复杂的。
The BBC's defence correspondent, Rob Watson, at the conference, says Mr Larijani's comments are a sign that any efforts at reconciliation with Iran will be difficult and complex.
“我第一次流产的时候,我很伤心,这是一个非常典型的经历,”她告诉美国广播公司的记者。
"The first time I had a miscarriage I was sad about it, and it was a very typical experience," she told ABC.
“我第一次流产的时候,我很伤心,这是一个非常典型的经历,”她告诉美国广播公司的记者。
"The first time I had a miscarriage I was sad about it, and it was a very typical experience," she told ABC.
应用推荐