境内合作者中也应有一方为广播电视节目制作经营机构或电视剧制作机构。
Either domestic or overseas cooperator shall be a radio and television program production institution or a teleplay production institution.
根据《规定》,外资企业可以在中国境内合资、合作设立专门从事或兼营广播电视节目制作发行业务,而中方持股不得少于51%。
According to the Regulation, foreign enterprise could form a joint venture enterprise with the local television and film production company, with the Chinese party must hold at least 51% of the stake.
大部分人都认为BBC如今制作的广播电视节目是了世界上最好的。
Most people agree that the BBC now makes some of the finest television and radio programmes in the world.
在广播电视节目播出的前几个季度里,鲁尼还为里森纳制作了《60分钟》,并且奉献了他的屏幕“处女秀”。
Rooney also produced for Reasoner at "60 Minutes" during the broadcast's first few seasons and made his on-screen "debut.
数字化、网络化带来了广播电视节目从采集、制作、存储、传送、播出、发射到接收等各个环节的技术变革。
Digitalization and network bring the technological change of radio TV program from gathering, makeing, storing, transmitting, broadcasting, launching to receiving.
在制作节目内容方面,《规定》仍然作出限制,包括合营企业只可以制作专题、专栏、综艺、动画片等广播电视节目,不能制作新闻类节目。
The Regulation also prohibit the joint venture enterprise from producing news and current affairs programs, and limited them to produce program like forum, column, variety shows, and animation etc.
数字技术极大地改变了广播电视的面貌,成熟的数字处理技术已广泛地应用于各种广播电视节目采集、制作及播出系统。
At present, digital technology has improved broadcast TV greatly, which is widely applied in collecting, tailoring and broadcasting TV programs.
数字技术极大地改变了广播电视的面貌,成熟的数字处理技术已广泛地应用于各种广播电视节目采集、制作及播出系统。
At present, digital technology has improved broadcast TV greatly, which is widely applied in collecting, tailoring and broadcasting TV programs.
应用推荐