但是他的计划是通过《华尔街时报》的扩张和与他其他在线或者广播实体关联来促发强劲增长，这个好像不是十分令人信服。
But his plans to generate strong growth, by expanding the Wall Street Journal and linking it with his other online and broadcast properties, do not seem terribly convincing.
布什在广播讲话中指出，奥巴马一直得到有关中东局势的及时报告。
In his radio address, President Bush noted that Mr. Obama is being kept up to date on the latest developments.
没有任何一档美国电视新闻节目对此进行了及时报道，无论电视，抑或广播。(事实上，BBC(英国广播公司)和AL -Jazeera(半岛电视台)对这一事件反应迅速并且更为捧场。)
No other American television news programme, cable or broadcast, did better (though the BBC and Al-Jazeera were both swifter and more plugged-in).
在之后的五年里，它每小时都会整点播报一次，直至转移到当时由时报拥有的广播电台WQXR台。
It would run every hour on the hour for five years, until moving over to the radio station WQXR, which was then owned by the Times.
据《京华时报》报道，我国广播和互联网管理部门将加大对网上节目的管理力度，这其中包括网站制作的节目和微电影。
China's broadcasting and Internet watchdogs will step up their management of online programs, including website-produced shows and micro films, the Beijing Times reported.
我们的研究结果发表在金融时报的网页为期四天的系列文件，并在英国广播公司播出的纪录片在四，半岛电视台的人与权力。
Our findings were published as a four-day series in the pages of the Financial Times and as broadcast documentaries on BBC File on Four and AlJazeera's People&Power.
作者对英国泰晤士报、英国广播公司和金融时报进行了实地调研，与这些媒体的一些负责人就传统媒体的数字化转型问题进行了交流与探讨。
The author made a field investigation in Times, BBC, Financial News, and had a discussion with the principals of the media about the digital transformation of the traditional media.
据英国广播公司引述《洛杉矶时报》报道，警方称，披露过多的细节可能会妨碍追捕放火者。
According to Los Angeles Times quoted by BBC, the police acclaimed that revealing too much details may disturb the pursuit of arsonist.
叶女士还曾先后供职于新加坡的海峡时报集团和纽约的全球广播公司。
Ms. Yeh has also ever worked for the Times Group in Singapore and NBC in New York. Ms.
叶女士还曾先后供职于新加坡的海峡时报集团和纽约的全球广播公司。
Ms. Yeh has also ever worked for the Times Group in Singapore and NBC in New York. Ms.
应用推荐