大众媒介在经历了报纸时代，广播时代的演变之后进入了电视时代。
After the mass media era of newspapers, radio, after the evolution of The Times into the television age.
野生动物慈善机构反对派克汉姆在接受《广播时代》杂志采访时发表的这通言论。
Wildlife charities rejected Mr Packham's cov views, expressed in an interview with Radio Times.
我们中的很多人是在数码时代之前成长的——我们打电话，写信，公共信息是随着广播媒体传播的。
Many of us grew up in a pre-digital era - we made phone calls and wrote letters, while public information was distributed through broadcast media.
所以，广播的时代已经过去。
全数码电视时代的到来为电视广播在其他方面的应用敞开大门。
The switch to all-digital TV has released chunks of broadcasting spectrum for other uses.
所有的媒体中，新闻广播可能是苏哈托时代境遇最凄惨的。
Of all the media, news radio may have suffered most under Suharto.
它在在纽约时代华纳中心也有广播中心。
It also has broadcasting centers at Time Warner center in New York City.
Fairfax出版了悉尼晨报和时代杂志，并且拥有国家广播网络。
Fairfax publishes The Sydney Morning Herald and The Age and owns a national radio network as well as magazine titles.
据英国广播公司30日报道，最后一卷柯达胶卷于本周四在堪萨斯冲洗完毕，宣告了该优质彩色胶卷时代的终结。
With the final roll of Kodachrome film developed in Kansas on Thursday, the widely-lauded quality color film has become a history。
新加坡的主要媒体报章、广播和电视都已经上了网际网络，一个“新媒介”时代已经来临了。
Major media players in Singapore like the press, radio and television have all gone on-line. The era of a "new media" has arrived.
在他的青年时代，那些给他留下深刻印象的西部片系列，广播剧以及电视剧就是他想带到这些电影里的东西。
The western serials and the radio dramas and TV shows that impressed him as a young man is what he wanted to bring to the movies.
他对美国全国广播公司表示，“这对我来说意义重大，特别是我是读着《时代》周刊长大的，这是非常重要的杂志，而能够在今年多次登上其封面对我来说已经足够幸运了。”
"It means a lot, especially me growing up reading time magazine, and you know, it's a very important magazine, and I've been lucky enough to be on the cover many times this year," he said on NBC.
广播电视已经进入到数字化时代。
在Web2.0时代，像报纸、广播、电视这样的传统媒体都已经创建了网站，与自己的受众群进行在线交流。
In the web 2.0 age, traditional media like newspaper, radio and TV have established websites to communicate online with readers.
互联网时代，报纸、杂志、广播、电视等传统媒体纷纷触网，这是一个不可逆转的事实。
In the age of Internet, there is a invertible fact that the traditional media such as newspaper, magazine, radio and television, have established their websites one after another.
无线电广播的“黄金时代”在电视的“黄金时代”来临时，显然已经开始褪色了。
The "golden age" of radio was about to fade as television entered its "golden age."
《新同居时代》，美国广播公司的新剧，讲述的是纽约市一群年青朋友在大学毕业后试图参透爱情和生活真谛的故事。
Roommates, a new show on major American channel ABC, follows a group of friends in New York City trying to figure out love and life in their post-collegiate years.
在1994年，新线电影院是获得特纳广播系统，然后合并时代华纳于1996年。
In 1994, New Line Cinema was acquired by Turner Broadcasting System, which then merged with Time Warner in 1996.
随着数字技术的迅猛发展，世界广播电视数字化时代悄然来临。
With the rocketing development of digital technology, comes the digitalized era of TV industry worldwide.
一位美国广播公司的记者打诨道：“ 上下一套军装、蓬松的女士发型、雷朋太阳眼镜、松糕鞋（厚底鞋），这幅扮相能为当今这个经济衰退的时代引导潮流吗？”
Could it be his look -- "two-piece army suit, bouffant hairdo, Ray-ban sunglasses, and platform shoes, " as one ABC reporter put it -- offers some inspiration during these austere times?
广播和电视中只有半数有关维多利亚及以她的名字命名的时代的节目设法进行自我贬低。
Programmes on radio and television about Victoria and the age that was named after her managed to humble themselves only about half the time.
21世纪是信息时代，人们通过各种途径，如：报纸、杂志、新闻广播、电视、无线电等等来了解信息，认识外界的事物。
21st century is an information era, people get to know the outside world through various ways, such as newspaper, magazine, newscast, TV, radio and so on.
苹果还联系了其它广播公司和有线电视网络公司，包括时代华纳旗下的TurnerBroadcastingSystem和维亚康姆。苹果的提议迄今为止尚未令这些公司信服。
Apple has contacted other broadcast and cable networks, including Time Warner's Turner Broadcasting System and Viacom, which have so far been unconvinced by Apple's proposal.
苹果还联系了其它广播公司和有线电视网络公司，包括时代华纳旗下的TurnerBroadcastingSystem和维亚康姆。苹果的提议迄今为止尚未令这些公司信服。
Apple has contacted other broadcast and cable networks, including Time Warner's Turner Broadcasting System and Viacom, which have so far been unconvinced by Apple's proposal.
应用推荐