繁荣新闻出版、广播影视、文学艺术。
We will promote the growth of the press and publishing, radio, television, film, art and literature.
繁荣文学艺术、广播影视、新闻出版事业。
We will strongly support social programs in literature, art, radio and television, film, mass media, and publishing.
大力发展文化、广播影视、新闻出版、体育等事业和旅游业。
We will vigorously develop culture, radio, television, film, the press and publishing, sports and tourism.
负责指导总局直属单位和地方广播影视管理部门的法制建设工作。
To guide the building of the law enforcement of the directly affiliated institutions of the Administration and local radio, film and television management agencies.
制定和组织实施广播影视五年法制宣传教育规划和年度法制宣传教育计划。
To enact and practice the five-year law enforcement publicity and education programs and annual law enforcement publicity and education plans for radio, film and television.
不断成长的BIRTV记录了中国广播影视事业蓬勃发展的历史。
BIRTV has recorded the booming history of radio, film and TV cause of China.
新闻出版和广播影视必须坚持正确导向,互联网站要成为传播先进文化的重要阵地。
The press, publishing, radio, film and television must give correct guidance to the public, and Internet web sites should serve as important fronts for spreading advanced culture.
在广播影视方面,通过加大投入力度,广播电视覆盖网不断完善和扩大。
The government has also increased investment in the radio, film and television sector, which helps improve and expand the coverage of radio and television.
近年来我国广播影视事业迅猛发展,带来了内部机制等基础性管理建设滞后的问题。
In recent years our country broadcast the film and television enterprise swift and violent development, has brought internal mechanism and so on the foundational management construction lag question.
工作分工:负责文化、卫生、体育、新闻出版、广播影视、食品药品监督等方面的工作。
Responsible for culture, health, sports, press and publication, film and television, food and drug supervision.
第十六条新闻出版、广播影视、文化等机构和团体应当发挥各自优势做好科普宣传工作。
Article 16 Institutions and organizations of the press, publishing radio, film and television, and culture shall give full play to their own advantages to make a success of PST.
本人同意就电视及电台广播事宜向影视及娱乐事务管理处提供意见,并同意贵处对个人资料的处理。
I agree to provide the television and Entertainment Licensing Authority (TELA) with opinions on television and radio broadcasts and I have no objection to the handling of my personal data by TELA.
媒体研究主要建立在社会学的影响与方法之上,其研究领域涉及印刷,广播,以及与新媒体之间的结合,例如:影视艺术。
Primarily founded upon sociological concerns and methods, this is the study of the print, broadcast, and emerging new media as well as cinema and film.
上海广播电视局东海影视乐园、中外合资射击游乐场、白玉兰渡假村、宫霄渡假村、国家级野生动物园等旅游佳地环围其中。
Broadcasting &Television Bureau, Sino-Foreign Joint Ventures Shooting Park, Baiyulan Vacational Village and Gongshiao Vacational Village as well as nationally Wild Animal Park and so on.
在广播电视新闻、编导艺术,影视民俗学方向特点突出。
She is good at Journalism of TV & radio, the program designing and the folklore.
网络作为第四媒体,它与前三大媒体报刊、广播、影视比较,有三大优势,一是每个人都可以同时拥有信息发布者、传播者和信息接受者的多重身份。
As the fourth media, network has more advantages than the press, broadcasting, movie and TV. First, everyone can be information promulgator, disseminator and embracer.
诸如哥伦比亚广播公司及公路影视这些新晋影视公司取代了之前的买家。
New buyers such as CBS Films and Open Road Films have emerged to replace the departed studios.
诸如哥伦比亚广播公司及公路影视这些新晋影视公司取代了之前的买家。
New buyers such as CBS Films and Open Road Films have emerged to replace the departed studios.
应用推荐