英国利兹市的广播大楼被评为2010年世界最佳高层建筑。
Broadcasting Place in Leeds was this year voted the world's best tall building.
现在，有两个扩音喇叭装在离大钟有一段安全距离的梁上，向两英里以外的广播大楼传音。
Now, there are two public address speakers installed in the clock from there is a safe distance from the beam to two miles outside Broadcasting House-Music.
相反，1999年轰炸塞尔维亚时，北约悍然轰击贝尔格莱德国家广播大楼，炸死员工16人，失去了民心。
By contrast, during the bombing of Serbia in 1999, NATO lost support when it heavy-handedly hit the state broadcasting building in Belgrade, killing 16 staff.
广播大楼原外墙面为水刷石面层，为了不破坏原有的欧式风格，改造设计方案是在旧水刷石面层上喷涂外墙真石涂料。
In order to keep the original European style, the contractor designed the renovation plan of spray granite-like coating on the old finish.
后来广播公司的塞族老板因为没有把北约轰炸大楼的警告及时通知大家而被捕入狱。
A Serbian broadcasting boss was later jailed for not passing on NATO’s warnings that the building was a target.
悦耳的音乐通过有线广播传送到整座大楼。
Pleasant music to listen to is piped in through the whole building.
在安德烈教授发表该言论的当天流传出一段视频，内容为伦敦中部英国广播公司大楼上方的云层中盘旋着一艘“母舰及其舰队”。
Professor Finkelstein's comments came on the same day a video emerged purporting to show 'a mother ship and its fleet' zipping around in the clouds above a BBC building in central London.
五角大楼发言人怀特曼说，袭击者没有听从直升飞机要他们停止行动的广播警告，并开始逃离，因此机组人员向小船放了两枪，予以警告。
Pentagon Spokesman Bryan Whitman says the attackers fled, and ignored warnings to stop broadcast from the helicopter, so the crew fired two warning shots near the small boat.
一周前，在以色列发动攻势之初，电台的工作人员就已撤离大楼，并在另外一个地点继续广播。
Staff had evacuated the building about a week earlier, at the start of the Israeli offensive, and continued broadcasting from another location.
英国广播公司的编辑波威恩中东，在的黎波里机场，报告，大约10,000人留在机场大楼外，数千更多的是在里面。
BBC Middle East editor Jeremy Bowen, at Tripoli airport, reports that about 10,000 people remain outside the terminal building and several thousand more are inside.
该建筑为增城市的广播电视中心大楼。
The broadcast and TV center building lies in ZengCheng city.
介绍泉州市泉港区广播电视大楼消防设计。
The design of a fire control system for broadcast and television building was introduced.
据英国广播公司报道，虽然资金问题尚未得到解决，含有115间新套房的养老院大楼还是有望在数月内破土动工。
As the BBC is reporting, construction on a home containing 115 new apartments is expected to begin in just a few months, though financing remains an issue.
据英国广播公司报道，虽然资金问题尚未得到解决，含有115间新套房的养老院大楼还是有望在数月内破土动工。
As the BBC is reporting, construction on a home containing 115 new apartments is expected to begin in just a few months, though financing remains an issue.
应用推荐