我们穿好衣服，走到广州塔。
我的小女儿望着窗外广州塔的灯光，说她想出去。
My little daughter looked out at the lights of Canton Tower and said she wanted to go outside.
你可以去广州塔看看。
你不该错过广州塔。
广州为了迎接2010年第16届亚运会而斥资建造了广州塔。
The Canton Tower in Guangzhou was built for the opening of the 16th annual Asian Games in November 2010.
广东很多好地方都值得厄瓜多尔人去观光，比如寺庙、沙滩、广州塔等等。
Guangdong has nice places worth Ecuadorians to visit, such as temples, beaches and Canton Tower.
广州塔海拔 600米，为国内第一高塔，而“小蛮腰”的最细处在 66层。
It altitude 600m, for the domestic first tower, and "small pretty waist" the finest point on the 66th floor.
刹那间，这座600米高的世界第一高电视塔告诉世界：广州，你的美独一无二。
At that moment, the world's tallest television tower, dubbed "xiao man yao" for its hourglass figure, showed the world Guangzhou's unique beauty.
以《公共建筑节能设计标准》为设计依据，根据西塔建筑特点对广州地区典型气象年数据中的室外气温和风速进行了修正。
According to the Design standard for energy efficiency of public buildings, revises the typical meteorological year data of Guangzhou based on the building characteristic of West Tower.
广州珠江新城西塔是由钢管混凝土斜交网格柱形成的外筒与钢筋混凝土核心筒组成的超高层筒中筒结构体系。
As a high-rise structure, Guangzhou West Tower is composed of a concrete core tube and a special exterior frame which consists of inclining concrete-filled columns.
目的：对广州市某电影院中央空调冷却塔水进行细菌学调查。
Objective:To investigate the bacteriology of legionnaries disease and study the legionaires bacteria in central air conditioning system in the cinema of Guangzhou.
广州猎德大桥是新光快速路规划中跨越珠江的一座大型桥梁，本桥的亮点在于其独特的桥塔设计。
Guangzhou Liede bridge is a long span bridge in the plan of Xinguang Express Road. The highlight is particular design of the bridge tower.
广州双子塔西塔，属超高层建筑，作为目前规划的广州市景观和标志性建筑物之一。
Twin towers (west tower) in the city of Guangzhou, which is a super high-rise building, well be a landscape architecture and symbol constructing of Guangzhou.
以主结构建成后的广州新电视塔为研究背景，利用工业数码摄像机对其在一般风荷载作用下的动态特性进行监测试验，并与GPS和加速度计同时测量。
Taking Guangzhou New TV tower as the research background, an industrial digital camera GPS and accelerometers were used to monitor the dynamic characteristics of the tower.
广州新电视塔地下室车道砂层透水性差，在土方开挖中遇到流砂、涌水等现象。
Sand layers under basement lane of Guangzhou New TV Tower have poor permeability, and quicksand and water gush during excavation.
以广州东沙大桥独塔边跨带辅助墩的混合梁双索面斜拉桥为例，采用对比分析的方法，定量分析结构自重、临时荷载、结构刚度、混凝土收缩徐变这些因素对混合梁斜拉桥成桥状态的影响。
The influences of dead weight of structure, temporary load, structural stiffness, creep and shrinkage in concrete effect on finished dead state of hybrid girder cable-stayed bridge were analysed.
广州新电视塔钢结构外筒由钢管混凝土立柱、钢管环梁和钢管斜撑组成。
External steel tube of Guangzhou New TV Tower is composed of concrete filled steel tube columns, steel tube circle beams and steel tube inclined bracings.
广州新电视塔钢结构外筒由钢管混凝土立柱、钢管环梁和钢管斜撑组成。
External steel tube of Guangzhou New TV Tower is composed of concrete filled steel tube columns, steel tube circle beams and steel tube inclined bracings.
应用推荐