行人违章已成为困扰广州交通管理者的“交通顽症”，严重影响着出行的安全。
The violations of regulations of passers-by have become a traffic disease of Guangzhou Traffic Management.
本文在结合广州交通特点基础上，主要从用户需求分析、路网布局、交通流等几方面着手，并运用模糊数学等工具进行布点决策。
Mainly analyzing from the customer need , network layout and traffic flow and so on , we will apply fuzzy theories to the positioning decision based on the traffic characteristics of Guangzhou.
根据广州报纸南方周末的报道，铁道部的意外事故预案强调的是“抓住每一分每一秒来恢复交通”的必要性。
The ministry's own contingency plan for accidents emphasizes the need to "seize every minute and second to restore the traffic," according to Southern Weekly, a Guangzhou newspaper.
在广州街头，行人不遵守交通规则随意乱过马路的现象处处可见。
In the streets of Guangzhou, many passers-by broke the traffic rules and cross the streets.
本公司毗邻广州，在珠三角的中心地带，交通便利。
The Company adjacent to Guangzhou, in the centre of the PRD and convenient transportation.
赖坚生，66岁，说他厌烦了这些不顾一切的男人的“自私的行为”，这些行为会造成这个中国南方的城市广州很大的交通堵塞。
Lai Jiansheng, 66, said he was fed up with the desperate man's "selfish activity" which caused huge traffic jams in Guangzhou, southern China.
广州是华南地区的海陆空交通中心。
我讨厌飞广州，讨厌那儿杂乱无章的交通。
And I hate flying into Guangzhou, and navigating the sprawling city traffic.
游客和市民们一样都能享受美丽广州改良后新的交通系统和设施，如体育馆、博物馆和新式的歌剧院。
Visitors and citizens alike will enjoy a beautified Guangzhou with new and improved transportation systems and facilities, such as stadiums, museums, and a striking new opera house.
作为珠江三角洲城际快速轨道交通网络的一部分，广佛线连接了广州与佛山这两个广东省内的主要城市。
As part of Pearl River Delta Intercity RapidTransit Network, Guang-Fo Line links two major cities of Guangdong province: Guangzhou and Foshan.
广州宽阔而绿树成荫的大街上充满了步行、骑自行车和推手推车的人，当然也有不多的交通工具，分为少量的几种卡车、出租车、公务小车和公共汽车。
Canton's wide, tree-lined avenues were full of people walking, riding bicycles, and pushing carts, but there were few vehicles apart from a scattering of trucks, taxis, official cars, and buses.
以广州地铁清分系统的建设为例，重点介绍轨道交通票务清分体系的建设思路与方法。
Taking the establishment of the fare clearing system in Guangzhou metro as an example, the paper introduces the ideas and approaches for the establishment of the system in urban rail transit.
节段梁施工技术在国内正逐步兴起，广州地铁将节段梁施工技术首次大规模应用于城市轨道交通区间高架桥，已经取得了初步阶段性成果。
Now, the segment girders are used more and more. Guangzhou metro first use the segment girder technology cosmically in urban railway traffic, obtain primary fruit.
站桥合一的广州新客站将成为我国重要的交通枢纽，其特点为铁路桥梁与站房建筑“合一”，结构体系复杂。
New Guangzhou railway station, which will be an important traffic center in China, is characterized by the complicated combination of railway bridge and station building.
要把广州建成国际化旅游城市，良好的公共交通及旅游文化环境是必不可少的。
A good public transport and cultural environment for tourism are indispensable in building Guangzhou into an international tourist city.
广州暖阳宠物用品有限公司坐落在交通便利，资源丰富的美丽珠江边。
Guangzhou Petshine Pet Products co., Ltd. locates in the Pearl River Area with convenient transportation and rich resources.
分析广州地铁目前运营中换乘地铁站的设置，总结现代城市轨道交通网线的换乘设置方式及理念，并提出思考和看法。
By analyzing the condition of passenger transfer in Guangzhou metro network, this paper sums up the exprieneces of passenger transfer mode of modern city, and made some advice.
公司位于广州新机场附近，交通十分便利。
Located near Guangzhou New Airport, we can enjoy the convenient transportation.
交通：广州市内多个车站有班车直达开平，然后搭乘公交车到自力村。
Transportation: Guangzhou train station has direct access to many of the city Kaiping, then take the bus to the village self-reliance.
在亚运会期间广州市的部分公共交通将免费供人们使用。 。
Part of the public transportation service will be free to people in Guangzhou during the Asian Games.
在亚运会期间广州市的部分公共交通将免费供人们使用。
Part of the public transportation service will be free to people in Guangzhou during the Asian Games.
介绍广州市轨道交通四号线大学城站采用“明挖顺作法”施工的主要技术措施。
Major pit construction methods introduction to "direct excavation-shoring construction" used in University City Metro Station project of the fourth branch line of Guangzhou Metro.
文章以广州铁路新客站为例，系统地阐述了高速铁路客运枢纽的交通对策、交通需求、路网规划与轨道交通线网规划等问题。
Taking Guangzhou new railway station traffic planning as an example, this paper introduces the traffic strategy, traffic demand, road network planning and urban rail network planning.
广州市广武人行天桥拆除工程，地处交通繁忙、人流密集地带，受多方条件限制，无法采用传统方法拆卸。
As it's located at a crowded zone with heavy traffic and several restricted conditions, the Guangwu pedestrian overpass in Guangzhou could not be demolished with conventional method.
广州市广武人行天桥拆除工程，地处交通繁忙、人流密集地带，受多方条件限制，无法采用传统方法拆卸。
As it's located at a crowded zone with heavy traffic and several restricted conditions, the Guangwu pedestrian overpass in Guangzhou could not be demolished with conventional method.
应用推荐