在时代广场上警方布置的力量尤为明显,可能是他们回想起2010年五月的那个星期六,当晚一辆载着易燃燃料和烟火的汽车炸弹在迫近这一地点时引发爆炸的情景。
In Times Square the police presence was especially evident, perhaps mindful of the car bomb of inflammable fuel and fireworks that came close to exploding there on a busy Saturday night in May 2010.
2月22日,当马可仕下达命令逮捕两名关键的改革者时,数以百万计的菲律宾民众涌向马尼拉的EDSA广场举行了惊心动魄的游行,命名为“人民的力量”来阻止逮捕行动。
On Feb. 22, when Marcos ordered the arrest of two key reformers, as many as a million Filipinos poured into EDSA Square in Manila to block the arrests in a dramatic demonstration of "people power."
当门被打开时,从广场上可以看到圣坛因光轴的存在而充满力量。
When the door is opened, the altar is seen from the square, powered by the light axis.
当一支步兵巡逻队出现在城镇的广场上时,其所具有的势能则将一直保持为一支需要认真对待的力量。
When an infantry patrol sets up in the town square, its potential energy remains as a force to be reckoned with.
当一支步兵巡逻队出现在城镇的广场上时,其所具有的势能则将一直保持为一支需要认真对待的力量。
When an infantry patrol sets up in the town square, its potential energy remains as a force to be reckoned with.
应用推荐