我们在广告界有很好的关系。
他的这一观点对广告界带来了很大影响。
His point of view of the advertising industry has a significant impact.
“精准化”逐渐成为广告界追求的目标。
"Precision" is becoming the advertising industry's pursuit of the goal.
下面我们就和您分享几个在广告界引起骚动的时尚界的产物。
Here we share a few with you created a stir in the advertising industry a product of the fashion world.
最终，这批“创意大师”、“策划大师”大部分回归于广告界。
Over the long run, the majority of those "idea men" or "planners" found their positions in the advertising industry.
广告主与代理机构合作寿命缩短等问题，将对全球广告界产生不良影响。
Issues such as the decreasing longevity of relationships between advertisers and agencies could have a detrimental effect on the advertising community worldwide.
希望幽默广告能得到广告界的重视，并对设计师在广告的创作过程中有所帮助。
Humorous ads should get attention by all, and help the designer to create more and good works.
这种给广告界带来新局面的哲学思潮就是十九世纪末诞生于法国和德国的生命哲学。
The philosophy that brought new phase to advertising field is called philosophy of life born in France and Germany in end of the 19th century.
AME奖表彰注重结果的创造力，因奖励全球营销和广告界的革新和卓越工作而著称。
The AME Awards honor results-driven creativity and is known for awarding innovative and exceptional work in the marketing and advertising industries on a global scale.
来自于科学家和广告界有关食物的相互矛盾的报道，让人们对吃什么才健康产生了非常困难的选择。
Conflicting reports from scientists and advertisements about what foods make people healthy make eating choices even more difficult.
在阔别公众视线达数年之久后，这次，她却是以成功商人和广告界的亿万富翁的身分再现媒体的。
She disappeared from public view for several years until re-catching people's attention, this time, as a successful businesswoman and billionaire in advertising.
三年来她一直在追踪和收集亚太区广告界的新业务和团队情报，还汇编了多项媒体广告奖的排名和评判资料。
For the last three years, she has been tracking and compiling the new business leagues in the region, as well as in the ranking and judging of many industry awards.
我们广告界在训练人员方面一定有问题，或者就是制度本身有问题，特别是机构创意人员面临着赢奖的压力。
There must be something wrong with the way we are training people in advertising, or the system itself, especially the pressure that agency creatives are faced with in terms of the need to win awards.
于是公司利用万宝路的名字和全新形象把一种过滤嘴香烟投放市场，并且雇用了广告界的传奇人物李奥贝纳。
So it used the name Marlborough to launch a filtered cigarette with a whole new image and hired legendary adman Leo Burnett.
这个不可数名词可能是hyperbole(夸张)一词的略写，来源于广告界，但现在广泛用于政界与商企界。
The uncountable noun, probably a shortening of "hyperbole", comes out of the world of advertising but is now widely used in political as well as business contexts.
当然，由于点击率的可测量性，广告界陷于这个点击泥沼不能自拔，而广告的接受度并不只由这些点击率反映出来。
Of course, while the AD world is obsessed with clicks because they can measure those, AD receptivity is more than just clicks.
《连线》的主编克里斯·安德森(Chris Anderson)写道“Google只用数学就征服了广告界。”
"Google conquered the advertising world with nothing more than applied mathematics," wrote Chris Anderson, the editor of Wired.
得克萨斯大学奥斯汀分校的一名经济学教授在他的新书中揭示了一个广告界几十年来已经熟知的真理：漂亮的东西卖得好。
A new book by an economics professor at the University of Texas-Austin reveals what the world of advertising has known for decades - that beauty sells.
起初我是一名程序员，然后我做了多年文案工作，大概20年，在出版界、网络上然后是广告界，我只是刚刚才开始涉足设计工作。
I started as a programmer, and then I worked as a writer for many years, about 20 years, in print, online and then in advertising, and only recently have I started designing.
“如果他所说的都是真的，我将有了一位整个广告界前所未有的客户，”麦克马斯特先生在一份最新发现的尚未发表过的备忘录中写道。
“If he was everything he claimed, I would have a client such as no man ever had in the publicity field, ” Mr. McMasters wrote in a newly found and never published memoir.
在周三世界无烟日，世界卫生组织发起了一场名为“吸烟害命，不要被骗”的活动，谴责烟草公司在电影、音乐和体育中作赞助和广告。
In a campaign entitled "tobacco Kills - Don't Be Duped" for World No tobacco day on Wednesday, the organisation criticised the sponsorship, and advertising of tobacco in films, music and sports.
柯隆利则说，在第二世界销售的香烟和香烟广告，不但没有健康警语，同时比在美国贩卖的同品牌香烟，含更多的焦油和尼古丁。
Connolly said cigarettes are sold and advertised in the Third World without health warnings and with higher tar and nicotine content than in the same brands sold in the U.S..
华伯格同意录制反偏见广告来改正错误，但伤害已经造成，他在乐坛和模特儿界的魅力也就荡然无存了。
Wahlberg agreed to make amends by recording antibias advertisements, but the damage had already been done, and he had fallen from music and modeling grace.
许多韩国人相信新闻界讨好“财阀”是因为顾及他们作为广告客户的影响力。
Many in South Korea believe the press coddles the chaebols because of their clout as advertisers.
许多韩国人相信新闻界讨好“财阀”是因为顾及他们作为广告客户的影响力。
Many in South Korea believe the press coddles the chaebols because of their clout as advertisers.
应用推荐