这些加起来大概有25分钟的广告时间。
晚上电视的广告时间你可以做些仰卧起坐。
You can squeeze in some sit ups during the AD breaks on TV in the evenings.
每个节目都包含了广告时间，就跟电视一样。
Each program includes the normal commercial breaks, just as on television.
他们在广告时间的中间插播节目制作的片段。
They put snippets of programming in the middle of AD breaks.
我是杰克·萨尔茨。现在是广告时间。
好的，广告时间来了，我可以去一下厕所。
Good, the AD break has come, I have to run off to the bathroom.
你这个电视土豆，赶紧趁广告时间起来运动运动吧！
You couch potato! Get up and exercise a little during commercials.
你要清楚故事是在电视上播出的，所以你必须把广告时间算在内。
When writing for television, you must take commercial breaks into account.
营销既包括对节目内容的营销，也包括对广告时间的营销。
The marketing already includes the program content marketing, also includes the advertisement time marketing.
晚上看电视的时候，你也可以利用广告时间做做仰卧起坐。
You can squeeze in some sit ups during the AD breaks on TV in the evenings.
华尔：谢天谢地，广告终于播放完了。广告时间实在太长。
Walt: Thank goodness the ads are over. They go on for far too long.
在《美国偶像》中间的广告时间问你的伴侣：“我们好吗？”这是不够的。
Asking your partner during an American Idol commercial break, "We good?" just isn't sufficient.
现在是关于一个完全不同的问题，我们谈谈电视的广告时间吧。
On an entirely different matter, now, let's talk about the advertising time on TV.
由于体育的原因，电视公司出售广告时间所得的收入越来越高。
Sports account for a growing amount of income made on the sales of commercial time by television companies.
民营电视节目制作公司销售的方式为直接出售和以节目换广告时间。
The sells methods of the privately owned TV programming company are directly sells and the program trades the advertisement time.
当然，你可以使用数字电视来跳过广告时间，摁下一个快进键就可以搞定了。
Sure, you can Tivo your way passed the commercials but you may just be fast forwarding by a quick opportunity to get something done!
客户订购之广告套装，将按照广告时间馀位，由本台安排在一个月内播出。
Subject to availability, all spots in the package will be scheduled within one month.
如果你的屋子有楼梯，每天至少在一个电视剧间隙或广告时间，上下楼梯几次。
If you have stairs in your house, walk up and down the stairs a few times, during each AD break for at least one show every day.
通过比较，在国家足球联盟的广告时间有大约45分钟，比超级杯比赛要长很多。
By comparison, there are about 45 minutes of ads during the National Football League's much longer Super Bowl games.
它允许人们边录像边回放，所以人们可以在节目开播20分钟后开始看节目，在广告时间快进。
It allowed people to record and play back at the same time, so they could start watching a programme 20 minutes after it had started and fast-forward through all the advertisements.
如果公司发现电视广告能将消费者带到网站上，那它就有可能购买更多的电视广告时间。
If it finds TV advertisements are bringing consumers to the site, it might buy more television time.
梦想利用这种新的传播媒介使产品销售来个同样大飞跃的公司们，蜂拥而至抢购广告时间。
Companies, dreaming of similar leaps in sales through the new medium, rushed to buy commercial time.
他指出WBRU是商业电台的典范，言下之意是因为该电台通过向广告商出售广告时间来谋利。
He points to WBRU as an example of a commercial station, meaning it earns money by selling time to advertisers.
是一种从全国各电视台购买广告时间并将这些广告时间打包预售，但不提供节目时间的组织。
Organizations that acquire commercial time (usually in similar types of programming) from stations around the country and package that time for sale to advertisers.
利用广告时间把信件以及要付的账单放进信封里并写好地址，放进包包里，那样明天你就可以直接寄出去了。
Use the commercial break to put your letter or bill payment in an envelope address it and put it in your bag so you can mail it tomorrow.
利用广告时间把信件以及要付的账单放进信封里并写好地址，放进包包里，那样明天你就可以直接寄出去了。
Use the commercial break to put your letter or bill payment in an envelope address it and put it in your bag so you can mail it tomorrow.
应用推荐