圣诞节前夕，广告攻势达到了高潮。
The advertising campaign reached a crescendo just before Christmas.
第一代Macintosh电脑的广告攻势。
这些广告攻势对销售额并没有起到多大作用。
那个公司要发起广告攻势推出自己的新产品。
The company will launch an advertising campaign to introduce its new product.
苏珊则微笑着说起她正在为某人做的一波广告攻势。
Susan just smiled and mentioned an advertising campaign she was doing on behalf of a man.
这种新产品通过一场大张旗鼓的广告攻势来推介。
EXAMPLE: The new product was introduced with a high-profiled advertising campaign.
我们原来打算在今年的一月份进行一次大规模的广告攻势。
We had planned to start a massive advertising campaign in January this year.
他们敌不过偶们的价格、不能同偶们的电视广告攻势竞争。
They cannot match our price and they can 't compete with our television campaign.
玩具公司将在产品上市日和你的产品目录投递日展开大范围的广告攻势。
That J.K. Toys, the manufacturer, will mount an extensive advertising campaign to coincide with the launch date of the product and the mailing date of your catalogue.
如介绍新产品的强大广告攻势和培训员工使用新机器或办公设备的支出等。
Examples are the expenditures for intensive advertising campaigns to introduce new products and the expense of training employees to work with new types of machinery or office equipment.
关于学习一厢情愿的想法很正常，因为学员饱受表里不一的广告攻势之害。
The wishful thoughts about learning are reasonable because leaners are at the mercy of duplicitous advertising campaigns.
AR是房屋销售者成立的组织，他们会发动广告攻势并试图让你相信，房价就要翻倍了。
That's an organization of people who sell real estate and they have AD campaigns trying to convince you that home prices are going to double.
奥巴马在北卡罗来纳州与印第安那州开始了铺天盖地的广告攻势，花费超越克林顿两倍的经费。
Obama is already blanketing North Carolina and Indiana with campaign ads, spending twice as much as Clinton.
然而它还是强劲地超越了它的对手。推出了必应(Bing)搜索引擎，针对苹果发动了强大的广告攻势。
Yet it also began forcefully taking on its rivals, launching the Bing search engine and advertising hard against Apple.
为了培养这种新的早餐习惯，该公司发动了强大的广告攻势，同时开展了样品品尝和示范活动。
To encourage this new eating habit, the company used samples and demonstrations in conjunction with a heavy advertising campaign.
以往芯片制造商认为像戴尔和康柏电脑生产厂家才是他们的顾客，从不曾费神想想向终端用户发起广告攻势。
Previously, chipmakers had regarded computer-makers such as Dell and Compaq as their customers, and had not bothered with fancy advertising campaigns to end users.
无量大口服液依托漫山遍野的广告攻势，无形中抑止了原来保健品范畴的龙头老大——源七服液的销量。
Immeasurable big oral liquid of teas, relying on advertising campaign against the original health care products category virtually leader in source of liquid to serve-seven sales.
接二连三的广告攻势，预计花费达数千万美元，这些宣传试图让广大选民相信，目前最紧迫的事情是工作岗位的短缺。
The barrage of ads, expected to total in the tens of millions of dollars, is occurring as politicians are struggling to address voters’ most pressing and stubborn concern: the lack of jobs.
接二连三的广告攻势，预计花费达数千万美元，这些宣传试图让广大选民相信，目前最紧迫的事情是工作岗位的短缺。
The barrage of ads, expected to total in the tens of millions of dollars, is occurring as politicians are struggling to address voters' most pressing and stubborn concern: the lack of jobs.
微软有望在这周推出它的新搜索引擎，而根据adage今天早上的报道，微软将发动大规模的广告攻势以推广此款新搜索引擎。
Microsoft is expected to launch its new search engine this week and AdAge reports this morning that it will ride a huge wave of new advertising to promote it.
这一广告攻势“反映出中国公司渴望加强国际协作，立志为国外消费者提供优质商品的态度与决心，”《中国日报》补充到。
The campaign "reflects the Chinese companies' attitude and aspiration of strengthening cooperation with other countries to provide quality goods for foreign consumers, " it added.
这一广告攻势"反映出中国公司渴望加强国际协作，立志为国外消费者提供优质商品的态度与决心，"《中国日报》补充到。
The campaign "reflects the Chinese companies' attitude and aspiration of strengthening cooperation with other countries to provide quality goods for foreign consumers," it added.
他们可以打着“我们将少赚你的钱”的广告语开展宣传攻势。
They could campaign on the slogan "We'll take less of your money."
我们发动了一场声势浩大的广告宣传攻势来推销我们的新型牙膏。
We launch a big advertising campaign to promote our new toothpaste.
由于我们的广告反击攻势，再加上我们组织得力，吉姆.盖伊.塔克的得票率下降到23％。
Under the counterassault of my ads and the strength of our organization, Jim Guy Tucker fell to 23 percent.
他在全国11个时区展开了猛烈的竞选攻势，其中也包括美国式的竞选活动和电视宣传广告。
The first election was close, but Boris won the runoff handily, after a vigorous campaign across all his country’s eleven time zones that included American-style campaign events and TV ads.
当你头疼的时候，普纳疼（一种止痛药）希望你抢着去找它。所以，它们掀起了一系列令人难受的广告袋攻势，想引起你的注意。
Panadol wants to be what you grab when you’ve got a headache, so they whipped up a series of excruciating ad bags to bring that fact to your attention.
推销我厂新牙膏的一场大的广告宣传攻势。
推销我厂新牙膏的一场大的广告宣传攻势。
应用推荐