当在“纽西兰先驱报”做广告招临时演员时，广告上写着寻找5尺以下和6尺以上的群众演员。
When placing ads in "the New Zealand Herald" for extras, the call was put out for people under5 ft and over6 ft.
我们在当地报纸上登了广告，招一名清洁工。
We placed an advertisement for a cleaner in the local paper.
拜读今日……贵公司的招才广告，本人特此应招秘书一职。
In reply to your advertisement in todays... for a secretary, I tender my services.
最近在《炫耀》杂志刊登的一页广告打完折之后只花费了20万美元，却带来2000个付费客户，一招必杀技。
A recent one-page ad in Parade cost a deeply discounted $200,000 and brought in 2,000 paying customers, a killer response.
说真的，我刚刚就看到一个在招英国伦敦家庭遛狗员的广告，要求每周能服务25小时，每周报酬是100美元，含食宿！
I literally JUST saw an ad for a live-in dog walker in London, UK. The position entailed 25 flexible hours a week, and included room and board as well as $100 a week!
2004年，百度允许广告客户付款使得相关搜索结果排名靠前，这一招是模仿美国加州帕萨迪娜市名为Overture的公司。
By 2004, Baidu was allowing advertisers to pay to appear at the top of related search results, mimicking a model pioneered by a Pasadena (Calif.) company called Overture.
我是从杂志上看到的招聘广告，听说贵公司要招翻译。
I see from the magazine advertisements, I heard your company to recruit translation.
招幌广告是中国古代社会商业广告的一种重要形式。
Billboard is one of important commercial advertisements in ancient China.
武汉哪有广告公司招平面设计实习生的？
Does Wuhan have advertizing company recruit the graphic designing probationer's?
我国早期的户外广告形式是以招幌、海报等形式出现的。
The earliest open advertisements in China appeared in the form of attracting flags or posters.
因为我读了你们在上周报纸上的招聘广告，上面说要招一名高级生产企划人员，英语流利并擅长数学。
Because I read your advertisement in the newspaper last week. It says that you need a senior production planner, who is fluent in Englishgood at mathematics.
推广制作冷酸灵品牌成都市零售网点店招联合广告等。
To promote production of cold acid Ling brand retail outlets shops strokes Chengdu joint advertisements.
劳拉决定应聘一则广告。广告是这样写的：“50岁壮年男子，招兼职按摩师。”
Laura decided to answer an advert which went: "Young man of 50 seeks occasional masseuse."
劳拉决定应聘一则广告。广告是这样写的：“50岁壮年男子，招兼职按摩师。”
Laura decided to answer an advert which went: "Young man of 50 seeks occasional masseuse."
应用推荐