我们对于自身的创造力以及广告和市场营销方面的成功一直感到非常自豪。
We have always prided ourselves on the creativity and success of our advertising and marketing.
如对详细的销售数据库进行挖掘可判断顾客的消费模式，以此作为广告和市场营销活动的基础。
For example, detailed sales databases can be mined to determine customer buying patterns as a basis for advertising and marketing campaigns.
它远远落后于广告和市场营销领域，而这些领域从几十年前就已经开始学习、尝试和改进影响人们行为的艺术了。
This industry is far behind industries such as advertising and marketing, which have studied, tested, and honed the art of influencing people's behavior for decades.
市场营销和广告绝对应该以一种方式或另一种方式来打动人们，以便取得成功。
Marketing and advertising absolutely must appeal to people in one way or another to be successful.
市场营销和广告并不会让产品味道或者功能更好。他们只会然东西的价钱变贵。
Marketing and advertising don't make products taste or work better they just add to the final price of a product.
一些精神企业家也很固执地认为，任何形式的市场营销和广告都没有精神激励作用。
Some spiritual entrepreneurs also stubbornly think that doing any form of marketing and advertising is not spiritual.
Techcrunch报道说，到目前为止，《愤怒的小鸟》没有在市场营销或者广告上花过一分钱，然而每个月都能卖出一百万个愤怒的小鸟玩具和一百万件T恤。
So far, Rovio has yet to spend a single penny on marketing or advertising, reports TechCrunch, but sells a million Angry Birds toys and a million T-shirts every month.
有些报纸还尝试了一些别的路子：他们把报纸广告和Google或雅虎的市场营销方案整合起来。
Other newspapers have tried something else: They try to package newspaper advertising sales with a Google/Yahoo! search marketing package.
市场营销和广告小组在消费者与产品之间建立了一个重要的情感联系。
The marketing and advertising teams had established a crucial emotional link between the product and the consumers.
这是市场营销、广告人员和企业都需要牢记的一点。
This is an important implication to marketers, advertisers, and businesses.
因此，今天和明天的女性成为了强大的消费群，了解她们的消费习惯和消费观对市场营销商和广告商来说是至关重要的。
As a result the women of today and tomorrow are powerful consumers and understanding their habits and attitudes is critically important for marketers and advertisers.
通过建立使用当地语言的网站，球队可以为某个国家制定出个性化的市场营销策略，并且从当地的广告商和赞助商那里获得收入。
By launching local-language websites, teams can tailor marketing to fit an individual country, drumming up local advertising and sponsorship revenue.
销售和广告只是市场营销的一小部分。
Selling and advertising are only part of a larger marketing mix.
她指出，“市场营销人员必须认识到，社交网络不同于广告牌——某个你可以自由购买和放置信息的空白空间。”
She noted that, "Marketers need to recognize that a social media presence is not a billboard: it's not an empty space that you can buy and slap your message on."
虽然许多广告设计专业人员集中在频谱的创意结束自己的精力，心理学和市场营销，往往波及到他们的日常工作。
Although many advertising design professionals focus their energy on the creative end of the spectrum, psychology and marketing often spill over into their everyday work.
谈到iAd广告业务，其业务已经扩大到美国以外的欧洲和日本，主要为市场营销人员提供iAd广告生成器。
Talking about iAd, expanded beyond US to Europe and Japan and provided iAd producer to marketers.
广告设计师们不仅在艺术创意设计人才，他们了解市场营销和如何推广产品和服务，通过视觉传达。
Advertising designers are not only talented in the art of creative design, they understand marketing and how to promote products and services through visual communication.
十堰广告设计工作，结合心理学，市场营销和创造性。
An advertising design job blends psychology, marketing and creativity.
如果这些工具确实有效，它们将变身为未来市场营销和广告公司的小型创造性和战略性团队。
If these tools work, they may translate to smaller creative and strategic teams at marketing and AD firms.
在市场营销中，包装的目的还在于提高和广告待售商品的吸引力。
In marketing, the package also aims for promoting and advertising the attractiveness of goods to be sold.
我们的工作人员是当前的成员，美国市场营销协会，广告协会，中央俄勒冈州和微软开发网络。
Our staff are current members of the American Marketing Association, the Advertising Federation of Central Oregon and the Microsoft Developers Network.
本课程研究了一些影响市场营销决策的基本因素，例如买方行为、竞争、定价、广告、分销和销售方式等。
The course examines the fundamental issues that influence marketing decisions, such as buyer behavior, competition, pricing, advertising, distribution and selling methods.
在体育活动方面的市场营销正逐渐成为公司商品和服务进行广告宣传和普及的一种途径。
Sports marketing has increasingly become a popular way to advertise a company's goods and services.
通过广泛的市场营销和广告，百威啤酒在美国已成为最畅销的啤酒。
Bud Light has become the top selling beer in the United States through extensive marketing and advertising.
由此，在广告、公关、活动、市场营销策划，及品牌创建等广泛领域内，我们一直致力于为中国的跨国企业和中小型企业，提供各种成功方案。
Since then, Ortus has contributed to the successful creation and implementation of advertising, branding, and marketing campaigns for MNCs and SMEs in China.
在后一种变相的设计成为了市场营销和广告推广。
In this latter guise design becomes an extension of marketing and advertising.
课程让我的思维发生了根本性转变，它对组织的各个部门均产生影响—市场营销、产品开发，广告、技术和研究。
It has introduced me to a fundamental shift in thinking that has implications across the organization-for marketing, product development, advertising, technology and research.
课程让我的思维发生了根本性转变，它对组织的各个部门均产生影响—市场营销、产品开发，广告、技术和研究。
It has introduced me to a fundamental shift in thinking that has implications across the organization-for marketing, product development, advertising, technology and research.
应用推荐