亿美元，来自和微软的广告合作。
收购成功将使微软与雅虎达成的搜索与在线广告合作伙伴关系得到保护。
A purchase would protect the search and online AD partnerships it already has with Yahoo.
除去广告合作伙伴的支付，收益达到了12亿，仅仅比分析预期的13亿目标略低。
Excluding payments to advertising partners, revenue was $1.2 billion, slightly lower than the $1.3 billion that analysts had expected.
Google正和美国司法部就关于和它竞争对手之一的雅虎进行一项有争议的广告合作的计划协商。
The firm is currently in negotiations with the US Justice Department about a controversial advertising partnership between itself and one of its competitors, Yahoo!
今年和该市有广告合作关系的城市再创新高，其中就包括在麦克摩尔纪录片罗杰和我中充当阴森背景的弗林特市。
The state's advertising partnership extended to a record number of cities this year, including Flint, the grim setting for Mr Moore's documentary, “Roger & Me”.
除却支付给广告合作伙伴的佣金之外，google的广告销售额在第四季度达到42.2亿美元，高过thomson reuteres早前预期的41.2亿。
Excluding commissions paid to advertising partners, Google posted sales of $4.22 billion, better than the $4.12 billion in sales expected by analysts polled by Thomson Reuters.
作为回报，每一家报纸同意将他们通过与雅虎合作所得的广告收入的一半分给雅虎。
In return, each newspaper agrees to give Yahoo half of the revenue it takes in from any ads they sell through this service.
莱斯利的公司已经接下了为新的科学综合大楼做广告的工作，以便为计划中的大楼筹集合作基金。
Lesley's company had been hired to advertise the new science complex in order to raise corporate money for the proposed building.
公众的愤怒已经使得一些广告商中止了与《世界新闻报》的合作，部分读者可能会联合抵制这份报纸。
Public anger has already persuaded several advertisers to suspend their dealings with the News of the World; some readers may choose to boycott it.
我们也很幸运的与来自微软的李培文先生进行了合作。李先生是微软数字广告网络的研究经理，也是一名合格的中文翻译。
We also were fortunate to be able to work with Piewen Li from Microsoft, a certified Chinese translator and research manager for the Microsoft Digital Advertising Network.
自从与顶石合作以来，DGI公司有了自己的广告部门，还建立了精品店，以便更好的展示产品。
Since teaming up with Capstone, DGI has also created its own in-house advertising department as well as in-store boutiques to better showcase its products.
你就得卖广告，通常你会，与谷歌这样的公司合作，把你网站上的广告空间卖给他们设搜索广告。
You'll sell advertising and what you usually do is work with company like Google to sell search advertising on your site.
对于纽约邮报和每日日报来说，现在看起来是不太可能在一些诸如广告的领域内进行合作，因为这将使那些反托拉斯的官员担心。
As for the Post and the Daily News, it seems unlikely that any deal would encompass areas, such as advertising, that would worry trustbusters.
未来双方将会在体育赛事的直播中来合作，分享主要赛事的报道及广告协作。
In the future the two parties will work together on the live broadcast of sporting events, Shared reporting on major competitions and joint advertising operations.
他们开发了第一个在线网站合作广告,命名为。
They developed the first on-line ad exchange CTO with the name of CTO of Right Media.
现在，有新闻（link1，link2，link3）报道表示两家公司可能接近于达成伙伴协议，在搜索技术和广告领域进行合作。
Now, some news outlets are reporting that the two companies may be close to signing a partnership agreement that would allow them to collaborate on search technology and advertising.
另一方雅虎认为，经过估算，与谷歌广告业务更紧密的合作的前景被证明是比微软的报价更高。
Reckoned that the prospects of closer advertising ties with Google justified a much higher price than Microsoft was prepared to pay.
Facebook希望有一天不仅在自己的站点，而是能在所有的合作站点和应用程序中销售广告。
Facebook hopes to one day sell advertising across all of its partner sites and apps, not just on its own site.
去年6月份，微软公开放弃收购雅虎，但是却表达了在广告搜索领域与雅虎的合作意向。
In June of last year, Microsoft said it was no longer interested in acquiring Yahoo outright, but would like to enter a deal for Yahoo's search advertisement business.
此外，想象一下新闻公司与广告商合作并使广告投放到更加合适地点的机会。
Also, imagine the opportunity for news companies to work with advertisers to make ads more relevant to location.
他们的合作仅限于广告搜索，两家公司对其显示广告技术予以保留。
The deal only covers search advertising, and the two companies will retain separate display advertising businesses.
她在一份研究报告中说，谷歌需要加大对直接广告销售的投入并扩大同广告代理商的合作，以此迅速应对。
'Google needs to make a quick response by redoubling its efforts in direct AD sales and cooperating with AD agents,' she said in the research note.
为了转换到一个支持广告的模式，它必须和一家已经有大量互动广告的公司合作。
To switch to an ad-supported model, it would have to partner with a company that already has a huge inventory of interactive ads.
目前印度存在很多争论，因几个主要品牌的广告都暗示着深色肤色的人貌似相对来说更难找到合作伙伴。
There are have been several controversies in India where AD campaigns by major brands heavily imply that darker-skinned people are less likely to find partners.
目前印度存在很多争论，因几个主要品牌的广告都暗示着深色肤色的人貌似相对来说更难找到合作伙伴。
There are have been several controversies in India where AD campaigns by major brands heavily imply that darker-skinned people are less likely to find partners.
应用推荐