换句话说，名字的意义必须是它所指代的东西之外的什么东西。 “圣诞老人”这个名字在即使没有那个幽默的老头时仍然有意义。
The meaning of a name must, in other words, be something other than the thing it refers to;then “Santa” can perhaps be meaningful even without the jolly old fellowhimself.
很明显，宋飞的幽默和以他名字命名的电视剧仍像过去一样有意义。
Clearly Seinfeld's humour, and the show that bears his name, is as relevant as it's ever been.
双关：使用一个词来同时指代两个或以上意义的一种幽默的方法。
Pun: The use of a word or phrase to suggest tow or more meaning at the same time. Puns are generally humorous.
演讲主题必须是有重要意义的，但也不排除演讲者可以通过幽默手法表达出来。
Make speech theme must is have important meaning, but also do not remove speaker can express through humorous skill.
从某种意义上说，你的人格魁力就在于你的幽默感。
因此，研究幽默及其与心理健康之间的关系，对大学生完善自我人格、准确定位人生、实现自我价值，具有重要的现实意义。
Therefore, the study about relationship between humor and the mental health has important practical significance in improving self-personality, accurately positioning of life, realizing self-worth,.
人物形象的符号、作品内容的娱乐和作品意义的消解是整个时代文化的特征，同时也是幽默审美形态的特征。
The characters of symbols, work content and significance of dispelling entertainment is the era of culture, but also the aesthetic characteristics of the morphological characteristics of humor.
第二，阐明个性化教学风格的类型及形成的重要意义，即理智型、情感型、幽默型、技巧型、自然型等。
Second, expound the type of the individualized teaching style and important meaning formed, namely the reason type, emotion type, humorous type, skill type, natural type, etc.
通过实例分析，着重探讨了修辞格在幽默语言中的作用、幽默语言的语义学基础，以及研究幽默对感受英语语言文化的意义。
Examples are given to illustrate effective application of figures of speech in humorous language, and further discussion of the subject matter is conducted on a semantic basis.
幽默的理解需要读者对其进行即时在线的意义构建，概念整合理论正提供了这方面的理论基础。
The understanding of humor requires readers to make an instant semantic construction, for which the conceptual blending theory provides a theoretical basis.
本文主要从英语词汇歧义的角度分析歧义产生的原因及其产生的幽默效果，从而挖掘它在我们生活中的积极意义。
This paper mainly analyses the cause of English ambiguity and its humor effects to excavate its positive meaning in our life.
是指用含蓄的褒义词语来表示其反面的意义，从而达到使本义更加幽默，更加讽刺的效果。
Irony is intentional use of words which are opposite to one's real meaning or situation in order to be amusing or to show annoyance.
在关联理论框架内，从幽默话语理解的关联语境的意义特征出发，力图探索幽默的语用语义形式特征。
Within the framework of RT, this paper makes a analysis of humor utterances from semantic and pragmatic form.
不同的文化给予幽默不同的内涵与意义。
姚明的幽默，一个伟大的态度和一起工作的意义感。
Yao had a sense of humor, a great attitude and sense of working together.
幽默可以成为合法的策略，以纾缓压力和维持一个一般意义上的福祉，同时增加一个人的希望。
Humor can be a legitimate strategy for relieving stress and maintaining a general sense of well-being while increasing a person's hope.
不过，在我们所说的幽默的背后以及超乎其上还存在更深远的意义，唯有极少数有心人，凭其本能或通过苦苦求索，曾对其作一番思考。
Butt the deep background that lies behind and beyond what we call humour is revealed only to the few who, by instinct or by effort, have given thought to it.
对语言应激及其消极影响、幽默在语言应激中的防御功能加以论述，并指出幽默修养在现代生活中重要意义。
To discuss about language stress, its negative effect and the defense function of humor in language stress. And the vital significance humor meant to the contemporary life is also indicated.
语言幽默不仅在人们的日常交际中起着改善人际关系，调节谈话气氛的作用，更多地被赋予个人智慧，魅力和教育的意义。
In daily communication, humor ameliorates personal relations, improves communicative atmosphere, but also is endowed with the symbol of personal wit, glamour and education.
然后简单对比分析了笑话和幽默的不同，并讨论了幽默翻译的意义；
It simply compares the difference between joke and humour and covered the meaning of humour translation.
作品用一种卡通化的人物造型，一种幽默的语言形式，注释着当代人生命本质的意义。
With cartoon-like shape and humorous painting language, the works explains the meaning of the essence of contemporary people's life.
作品用一种卡通化的人物造型，一种幽默的语言形式，注释着当代人生命本质的意义。
With cartoon-like shape and humorous painting language, the works explains the meaning of the essence of contemporary people's life.
应用推荐