演讲主题必须是有重要意义的，但也不排除演讲者可以通过幽默手法表达出来。
Make speech theme must is have important meaning, but also do not remove speaker can express through humorous skill.
但片中导演巧妙地运用了幽默手法来叙述整个事件，这恰恰是《盲井》这一类影片所缺少的东西。
But they bring to this issue a deftly humorous touch that is altogether missing in films like Blind Shaft.
进入新世纪，幽默手法已被广泛的用于设计师们的服装设计中，并且幽默风格呈多元化发展趋势。
Humorous techniques have been extensively applied to fashion designs with a multiple trend in the 21st century.
同时组织者还设计了一个幽默的活动标志，在这两个国家各自的地图上以蒙太奇式手法塑造了一些与瑞典和瑞士相关人和事物。
The organisers have also devised a humorous campaign logo portraying a montage of objects and people associated with Sweden and Switzerland on separate maps of each country.
在运用双关手法的同时，既要充满温情关爱、蕴涵哲理意蕴、体现幽默机趣，更要表现强烈的社会责任感、讥刺时弊。
When we use the quibble in adverting writing, it is needed to be full of warmth and love, contain philosophy, manifest humor and show strong social responsibility.
我喜欢比尔最近出版的书，是因为他善于用幽默的手法使这种枯燥的材料妙趣横生。
What I like about Bill's latest book is the way he has been able to spice such dull material with flashes of humour.
达达主义设问“什么是艺术？”并用幽默和让人震惊的色彩和手法作答。
Dadasim asked "what is art?" and used humor and shock value as communicative elements.
我喜欢比尔最近出版的书，是因为他善于用幽默的手法使这种枯燥的材料妙趣横生。
Bill's latest book is the way he has been able to spice such dull material with flashes of humour.
他通过夸张的手法将人物的夸张形态及表情栩栩如生地展现出来，他是直接的，未经修饰的但又赋有幽默感的去表现社会现实。
Besides he camps his figures up, so that exaggerated images of human nature are displayed, it is a very direct, unvarnished but also humorous expression of the new social realities.
它虽然历来不受人们欢迎，但是作为幽默的素材和手法却大有用武之地。
Though it has not been always welcomed by people, it has ample scope for one's abilities as humorous material and tactics.
用幽默的手法夸张的表达出运动能够给生活带来非同寻常的改变。
Using humorous exaggeration of expression to show how movement and sport would change your life differently.
在这部短篇小说中，作者以其幽默、讽刺的喜剧性创作手法揭示出丧失人性的荒诞社会给人民带来的精神痛苦这一悲剧性主题。
In this short story, with his humorous, ironical and comedic writing style, O. Henry reveals the tragic theme that the absurd society without humanity brings people spiritual agony.
娃娃一头多面，艺术家以迥异的手法勾绘出多个不同性格的面孔，幽默、轻松而富有戏剧张力。
By using artistic methods, the author makes it several faces of different facial expressions in one head, a sense of humor and a sense of dramatic impression.
本文对她的小说的喜剧风格，从选材和人物形象的刻画上、幽默风趣的语言、喜剧式情节结构和表现手法等方面进行了论述。
This paper discusses the comic style of her works in terms of choices of subject, characterization, humorous language, structure of comedy-like plots, and expression techniques.
幽默广告图形创意的表现手法很多，如夸张、象征、讽刺、怪诞与置换等。
This article has elaborated the meaning and characteristic of several creation techniques, for instance, the exaggeration, the symbol, the satire, the weird and replaces.
趣味性可采用寓言、幽默和抒情等表现手法来获得。
Interesting use fable, humor and lyrical other ways to obtain.
黑白二色的图纹，强化他执法公正的涵义，而似带笑形的化妆手法，又反映了钟馗特有的幽默。
The black and white pattern enhances the idea of his fair law enforcement, while the make-up of a seemingly smiling expression indicates Zhong Kui's unique humor.
戏仿往往是通过夸张或嘲笑的手法来达到其诙谐幽默的效果。
A parody often achieves its humorous effect through the use of exaggeration or mockery.
本片以幽默，活泼，和多姿多彩的手法来描述科技和全球一体化，让世界成为一个很小的地方。
A colorful, energetic and humorous depiction of how globalization and technology have made the world a really small place.
从幽默的定义出发，列举分析幽默的表现形式及其在产品上的表现，得出产品与人互动的幽默是一种独特设计手法的可行性。
From the humorous definition, it listed and analyzed the expression form of humor on product performance, pointed out that the humor between product and human was a kind of unique design method.
两位舞者浑身渗透著东方感性，以尖锐及幽默的手法，展现当代城市脉动，屡获邀请赴海外演出。
Acclaimed of their humour and sensitivity to modern city life, the two founders have been collaborating with contemporary oriental aesthetics and movement.
达达主义设问“什么是艺术？”并用幽默和令人震惊的色彩和手法作为表达元素。
Dadaism asked "what is art" and used humor and shock value as communicative elements.
象征与暗示是波诗非常显著的艺术特色与手法，幽默几乎无人谈及。
Symbolism and suggestion are two significant artistic features of Baudelaire's poems .
象征与暗示是波诗非常显著的艺术特色与手法，幽默几乎无人谈及。
Symbolism and suggestion are two significant artistic features of Baudelaire's poems .
应用推荐