蜷缩在死鹿旁的是头脐带未断的初生幼鹿。
Huddled beside the dead deer was a fawn1 with the umbilical cord2 still attached.
夏季一天天过去，幼鹿日渐生长。
本人混合幼鹿和小麦爪卡。
幼鹿失去皮毛上的斑纹。
幼鹿图腾可以跳过去但你被击中，如果你试图登陆。
Spitter totem can be jumped over but you get hit if you try to land on it.
鹿群朝着海边的80英里旅行证明对这只幼鹿太困难了。
The herd's 80-mile trek toward the sea proved too hard for this calf.
白头鹰翼展可达约8英尺、重达14磅，据传这头幼鹿仅有几天大。
Bald eagles can have wingspans of nearly 8 feet and weigh up to 14 pounds. Accounts suggest the fawn was just days old.
戈普大家庭在漫长而越野旅途中用咖啡取暖以便在冻原上为幼鹿做标志而迎接鹿群。
The extended Gaup family warms themselves with coffee on the long off-road journey to meet the herd for calf marking on the tundra.
一头显然被白头鹰掉在一条高压电线的幼鹿是本周西蒙大拿州停电的原因，西北能源公司一名职员指出。
A deer fawn apparently dropped by a bald eagle onto a high-voltage line was behind a power outage this week in western Montana, a Northwestern Energy official said.
即使是看起来温顺的鹿，也十分爱护他们幼仔。你醉的站不住脚的时候，一只鹿爸爸生气地冲着你奔过来，茸角大张，这绝对不是你想看到的场景。
Even gentle looking deer are protective of their young, and the last thing you want to see when you can barely walk is a father deer running angrily toward you, antlers out.
2007年5月，另一名驰鹿牧民恰恰在这里意外发现了一具雌性猛犸象幼崽尸体；尸体保存完好。这名牧民给象崽取了他妻子的名字—卢芭(lyuba)。
It was here that in May 2007 another reindeer herder stumbled on the corpse of a perfectly preserved female baby woolly mammoth - which he named Lyuba, after his wife.
2007年5月，另一名驰鹿牧民恰恰在这里意外发现了一具雌性猛犸象幼崽尸体；尸体保存完好。这名牧民给象崽取了他妻子的名字—卢芭(lyuba)。
It was here that in May 2007 another reindeer herder stumbled on the corpse of a perfectly preserved female baby woolly mammoth - which he named Lyuba, after his wife.
应用推荐