我们的愿望导致事情发生这样幼稚的想法,我们很多时候并没有成熟到能够摆脱。
Very often, we do not completely outgrow that infantile notion that our wishes cause things to happen.
像那样幼稚的想法可以一笑置之。
教堂那边传来一声报丧的钟声,粗暴地打断了这些幼稚的想法。
A knell from the church bell broke harshly on these youthful thoughts.
不要以为一句贬低的话就会让我对TA失去感情,这是幼稚的想法。
Do not think that a downgrading of the TA, they would have let me lose feeling, this is naive.
这些可笑而幼稚的想法,如同我那仓惶的面孔和麻木的灵魂,在空洞的情感深处欢快地跳舞,歌唱。
These ridiculous and childish mind, as my desperate face and numbness of the soul, in the empty depths of cheerful feelings to dancing, singing.
随身带上笔和小贴士.这样一来,灵感一现的时候,你能够随时随地记下.也许,当你再次阅读小纸条,会发现90%的想法都是那么幼稚和可笑,没关系,别着急,剩下那些10%的闪亮创意都是金子.
Upon rereading your notes, you may discover about 90% of your ideas are daft. Don't worry, that's normal.
过上一段时间,女孩就会从这种幻想中醒来,那时她会发现自己的那些想法是多么的幼稚。
After a period of time, she will find how childish she was and awake from her fantasy.
他们的想法是,他们复杂的术语会摆脱你询问相关信息,因为你会假装自己听的懂,让自己看起来不幼稚。
The idea is that their complex terminology will throw you off, and instead of questioning the information, you move on to prevent yourself from looking naive.
我意识到这是很不公平的想法,非常幼稚;可我也觉得这很自然。
I realized it was an unfair reaction, very childish; but I also saw that it was quite natural.
《连线》杂志记者加里·沃尔夫(Gary Wolf)在有关这次采访的引言中写道:“新史蒂夫·乔布斯对互联网理想主义者的幼稚想法嗤之以鼻,这些人认为这种新媒体会将每个人变成出版商。
The new Steve Jobs scoffs at the naive idealism of Web partisans who believe the new medium will turn every person into a publisher.
我实在是太幼稚了!我为自己那时的想法感到内疚。
她在43岁的时候终于承认了,她的行为不过是青少年叛逆期的幼稚行为,她还说她终于理解了父母的想法了,因为她现在有了自己的孩子。
She admits now, at the grand age of 43, that her behaviour was' an infantile prolonging of teenage rebellion ', and says she understands her parents' point of view now she has children of her own.
直到有一天,我进入“社会”理解了很多明白了很多不在为以前那“幼稚”的想法而负责。
Until one day, I entered the "social" understanding a lot to understand a lot is not for the former that the "naive" the idea of responsible.
但是我自己也有自己的想法,可能是我自己幼稚还没有看清社会的显豁。
But I also have their own ideas, I may be naive not to see the significant social exclusion.
也许我的想法有些幼稚,我觉得它会有作用的。
Perhaps my thoughts are a bit childish, I guess it'll work out.
我认为你很有想法,跟你比起来我的想法很幼稚很可笑。
I think you have good ideas. My ideas are very ridiculously childish comparing with yours.
这是个幼稚的偏激的想法。
在现今瞬息万变的世界里,认为存在一种知识,即在学校里学取后便可用一辈子,这种想法是幼稚的。
The idea that there is a body of knowledge to be learned at school and used for the rest of one's life is nonsense in a world as complicated and rapidly changing as ours.
没有压力的生活本身就不存在,其想法本身就是幼稚的。
Life itself has no pressure does not exist, it is childish idea itself.
尽管这个想法有点天真幼稚,但昨天在网上看到的一则以物易物的交换故事,使我信心倍增。
Although this idea is quite naïve, the story about bartering read on the internet yesterday encourages my confidence.
他的想法很幼稚。
我认为你很有想法,跟你比起来我的想法很幼稚很可笑。
I think you do have your own opinion. My opinion is so childish and naive compared with yours.
在幼稚园,您的一个好朋友的想法是让您有红色蜡笔的人,当被留下的所有是丑恶的黑色一。
In kindergarten, your idea of a good friend was the person who let you have the red crayon when all that was left was the ugly black one.
在幼稚园,您的一个好朋友的想法是让您有红色蜡笔的人,当被留下的所有是丑恶的黑色一。
In kindergarten, your idea of a good friend was the person who let you have the red crayon when all that was left was the ugly black one.
应用推荐