很多父母自己动手，在孩子失踪的地方贴上小广告，去农村站在幼儿园门前等着孩子们出来，一个个看。
Many parents take matters into their own hands. They post fliers in places where children are often sold and travel the country to stand in front of kindergartens as they let out.
它们手腕上或者膝盖上都系着小纸片，标明制作它们的家长姓名，听说华尔道夫幼儿园的为人忠诚、心灵手巧的妈妈们都会纺羊毛！
Little cardboard tags dangle from their wrists or ankles, bearing the names of their makers, faithful and nimble-fingered Waldorf mothers who can also, it's rumored, spin wool!
最初的意图是要尝试减少建筑的体量，我们希望将幼儿园的体量做到尽可能小，使它看起来就像两层或者一层。
The initial attempt is to try to reduce the volume of the building, we hope to make the volume of kindergarten as low as possible, looking like two-layer or even one layer.
想想幼儿园打算让这么小的孩子学习商务知识和打高尔夫球，我个人都觉得十分好笑。
Personally I think it's ridiculous to propose that kindergarteners should be studying business and beginning golf lessons at such a tender young age.
小汤米，幼儿园的孩子，似乎特别的意图时，告诉他如何夏娃是亚当的一根肋骨。
Little Tommy, a child in the kindergarten class, seemed especially intent when they told him how Eve was created out of one of Adam's ribs.
自从报名以后每天的英语学习，去托管、幼儿园、亲子课堂做跟孩子相关的工作，学习游泳，练车，不断的实践中实现自己一个个小的目标，让自己离梦想更近一步。
After I applied the program, I worked in the trusteeship and kindergarten to do the job related children, practice driving skills, learning English. I used the action to close my dream.
一位幼儿园的老师要离开学校了，于是所有的孩子们都为他们的老师带来了小礼物。
On the last day of kindergarten, all the children brought presents for their teacher.
小约翰尼的幼儿园同学们去当地警察局实地考察。在那里，他们看到钉在布告牌上的照片，那是十个通缉要犯。
Little Johnny's kindergarten class was on a field trip to their local police station where they saw pictures, tacked to a bulletin board, of the 10 most wanted criminals.
当前，幼儿园保育工作中存在着重视力度小、保育员队伍不健全、保育工作质量难以保证等诸多问题。
At present, problems exist in the child care and they are: we pays little attention to the child care and the quality of child care can hardly be ensured etc.
还记得幼儿园时的那个小档案吗？
Do you still remember the little archive when you were at kindergarten?
我从东北师范大学实验幼儿园、九台市龙才幼儿园、梅河口的光明双语幼儿园中分别随机选取了小、中、大各一个班的儿童作为被试。
The tested children come from the Experimental Kindergarten of Northeast Normal University, the Longcai kindergarten from Jiutai, and Bright bilingualistic kindergarten from Meihekou.
小的孩子的小幼儿园。
小的孩子的小幼儿园。
应用推荐