去掉一切我们对于经验的描述,试着通过身体的触觉去还原某些现实瞬间所产生的幻觉体验。
Remove all the descriptions of our experience and try to revert some illusionary parts of the instant reality through the sense of touch.
假如病人得到的是排斥的态度,说这只是药物的副作用,或者只是一种幻觉,这就会不利于病人把所得到的体验融入自己的生活。
If they are met with a dismissive attitude that it is just a side effect of the drugs or a hallucination then this can be detrimental to the way in which they integrate the experience into their life.
我现在来陈述一下极端的结构限制的体验方式(幻觉,具有梦特性的状态)的一些特点。
I would like now to state some of the characteristics of this (hallucinatory or dreamlike) extreme structure-bound manner of experiencing.
当大象飞行和消失在你的眼睛之前你会发现异乎寻常的歌舞表演和体验盛大幻觉!
Discover the exotic songs and dances and experience the grand illusion when an elephant flies and disappears before your eyes!
(幻觉记忆)是一句法文短语,意为“似曾相识”,指的是一种令人不解的特殊神秘体验,就是你觉得自已以前经历过某个特定的场景。
Deja vu is a French phrase meaning 'already seen,' referring to the distinct, puzzling, and mysterious feeling of having experienced a specific set of circumstances before.
我们凭借体验自己的想法与感觉,感到与他人的不同,好像一种视力上的幻觉。
We experience ourselves, our thoughts, and feelings as something separate from the rest.
我们凭借体验自己的想法与感觉,感到与他人的不同,好像一种视力上的幻觉。
We experience ourselves, our thoughts, and feelings as something separate from the rest.
应用推荐