幸运草是所有吉祥物中最珍贵的一种。
摘下的幸运草还是要蔫掉。
我还发现了一棵幸运草曾经给我的爱人。
I even found a four-leaf clover once to give to my sweetheart.
说这是幸运草。
四叶苜蓿(名幸运草)所有吉祥物中最珍贵的一种。
The four-leaf clover is one of the most valuable of all Western good luck charms.
朋友就像四叶花瓣的幸运草,很难找到却很幸运拥有。
A friend is like a four leaf clover, hard to find but lucky to have.
不论幸运草是三张叶子还是四张,我认为都称幸运草。
Clover is a matter of three or four leaves, I think, said Clover.
健康、幸福、快乐、真爱是幸运草四片美丽的叶子,十万分之一的稀奇造就了四叶草的幸运!
Health, happiness, joy and love make up the four beautiful leaves of the clover. One-in-billion luck falls on it.
瞧,这是我要送给妈妈的礼物——一盆幸运草。希望这盆幸运草能给妈妈带来幸福快乐,平安健康!
Look, this is a gift for my mother-a pot of lucky grass. I hope this lucky grass can bring happiness, ping an and health to my mom.
由于资料与时间限制,本论文以日本近期商业漫画的代表之一《蜂蜜幸运草》为对象,对其中非台词的手写体拟声词拟态词进行了考察。
As information and time constraints, this paper takes Honey and Clover that is on behalf of the recent Japanese comics for the object, and inspected the handwritten onomatopoeia.
苏珊在蕨草方面很幸运,没有人能像她那样种活他们。
一旦我们入侵了,我们就可以垄断四叶车轴草、幸运符麦片粥还有厚厚的十字绣毛衣的市场。
But once we invade, we'd have the market cornered on four-leaf clovers, Lucky Charms cereal, and thick cable-knit sweaters.
更不相信什么四片叶子的幸运三叶草,以及幸运便士。
And when it comes to things like lucky four-leaf clovers and lucky pennies, I just never believed in them.
我决不会因为一只黑猫在我面前走过而被吓坏,也决不会相信诸如幸运四叶草、幸运便士这类东西。
I definitely don't 4 freak out if a black cat crosses my path. And when it comes to things like lucky four-leaf 5 clovers and lucky pennies, I just never believed in them.
因为没有你在我身边,所以即使是代表着幸运的四叶草也被折断了。
Because without you by my side, so even the clovers represents luck has been broken.
是让幸运的三叶草,在六月里长得丰茂?
人们相信,偶然发现四个瓣的三叶草是一种幸运的象征。
It is believed that to accidentally find a four-leaf clover is a sign of good luck.
祝你幸运,希望你不会对我沉长的信感得厌倦——仅仅就将它看作是一朵幸福的小四叶草吧!
Good luck to you! I do not hope you will be tired of reading my platitude -just behold it as a four-leaf clover!
四个叶片的三叶草被认作是幸运的象征,相传是夏娃将它带出了伊甸园。
The four leaf clover is a universally accepted symbol of good luck with its origin ages old. According to legend, Eve carried a four leaf clover from the Garden of Eden.
三叶草是绿色的,它代表着“幸运”;
三叶草是绿色的,它代表着“幸运”;
应用推荐