幸运的话，一只金色雄鹰会跃入视线。
If you're lucky, a splendid golden eagle may soar into view.
幸运的话，这种情况将是短暂的。
如果我足够幸运的话，我计划今夏来学习英语。
I am planning to study English this coming summer if I am lucky enough.
如果你幸运的话，你可以看到跨越两座山峰的鲜艳的彩虹。
If you are lucky, you can see a vivid rainbow across over two peaks.
有时，如果他幸运的话，学校保安会让他溜进空走廊里避寒。
Sometimes, if he was lucky, the school guard would let him slip into the empty corridors to escape the cold.
如果你不够幸运的话，你很可能会被一些不诚实的卖家欺骗而买下假货。
If you are not lucky enough, you are likely to be tricked by some dishonest sellers into buying fake goods.
如果幸运的话，你会拿到一份糕点，有煎饼、香肠和鸡蛋的丰盛早餐，或者是一份英式煎火腿。
If you're lucky, you will get a pastry, a hearty breakfast of pancakes and sausage and eggs, or an English Fried Ham.
如果你幸运的话，你会得到一个飞吻，它可能会让你的头痛消失。
If you're lucky, you'll be blown a kiss and it maybe make your headache go away.
如今，幸运的话，会下两至三个月雨。
如果你幸运的话，可以的。
如果幸运的话，中国也许可以拯救自己。
Raj：幸运的话——得个肝炎就行了。
幸运的话，组织已经拥有应用程序的编目。
With any luck, your organization already has an inventory of applications.
幸运的话，他们会找到一个收容他们的家庭。
幸运的话，机器人对太阳系的探索还将继续。
With luck, robotic exploration of the solar system will continue.
幸运的话，2008年将终于成为JBI年。
如果幸运的话，口吃的谜底将很快就会被揭开了。
With luck, the causes of stuttering should soon be understood better.
如果幸运的话，出口增长将有助于解决通胀问题。
幸运的话，你就会欣赏到公园里马鹿的休闲活动。
If you're lucky, you might spot the small herd of Fallow and Red deer that live in the park.
也许(幸运的话)你会从五位雇主那里得到消息。
Maybe (if you're lucky) you'll hear back from five employers.
如果幸运的话，公司已经有一些通用的身份验证类或库。
If you are lucky, your organization already possesses some common classes or libraries you can use.
如果幸运的话，他们甚至可以设想出内部器官的大致情况。
If they are lucky they can maybe make Suggestions about what the internal organs were like.
幸运的话，使用此方法，您可以很容易地转移到更复杂的任务上。
With any luck, using this approach, you can easily move on to more complex undertakings.
如果幸运的话，您学到的知识足以构建自己的应用程序和实用工具。
With any luck, you learned enough to build your own applications and utilities.
那就是，如果我们幸运的话，不会发生交通事故，孩子可在车里呢。
That is, if we are lucky and we haven't had a car accident with our babies in the car.
如果幸运的话，最近的这次互联网泡沫所产生的破坏会小于上一次。
With luck the latest web bubble will do less damage than its predecessor.
如果你幸运的话，你公司会有一些类型的为待产妈妈准备的带薪休假。
If you're lucky, your company has some kind of paid leave available for mothers.
如果你幸运的话，你公司会有一些类型的为待产妈妈准备的带薪休假。
If you're lucky your company has some kind of paid leave available for mothers.
这项公开制度旨在强调利益冲突问题，如果幸运的话，缓解利益冲突。
The disclosure rules are intended to highlight—and, with luck, defuse—this conflict of interest.
投资者、创始者，幸运的话，还有员工都发财了，人人跑出去举杯庆祝。
The investors, founders, and, if they’re lucky, employees get rich and everyone goes out for drinks to celebrate.
应用推荐