杂志：“我目前仍可工作并且享受这些充满创意与灵感之事，与此同时可以肩负好做母亲的责任，对此我非常感激感激。 另外，有一个像布拉德这样愿意照顾孩子的伴侣真是件幸运的事，因为那真不是件轻松的活儿。”
I also love having a man like Brad who enjoys looking after the kids the way he does, because it’s a lot of work.
我开始的时候就是写些杂志上的文章闹着玩，最后才被叫去写书，所以我相当幸运。
I started writing magazine articles for fun, and eventually was asked to write a book, so I was pretty lucky.
他对美国全国广播公司表示，“这对我来说意义重大，特别是我是读着《时代》周刊长大的，这是非常重要的杂志，而能够在今年多次登上其封面对我来说已经足够幸运了。”
"It means a lot, especially me growing up reading time magazine, and you know, it's a very important magazine, and I've been lucky enough to be on the cover many times this year," he said on NBC.
2011年时，一向沉默而害羞的马汀向《滚石》杂志坦承，能娶到帕特洛为妻就像“中了彩票一样幸运”。
Back in 2011, the quiet and shy Martin admitted to Rolling Stone magazine that marrying Paltrow was like "winning the lottery".
起初我只是给杂志写点小文章，写着玩。后来就有人请我写书。其实我挺幸运的。
I started writing magazine articles for fun and eventually was asked to write a book, so I was pretty lucky.
幸运的是那个工作日(我想应该是周二)里在伦敦我有些空闲时间，查看那周的TimeOut杂志，发现了！
As luck would have it, I had some free time in London on a weekday (Tuesday I think it was) and checked out that week's edition of time out magazine and there it was!
据《福布斯》杂志报道，巴菲特曾经说过：“如果你属于人类最幸运的1%，你就理应考虑人类社会其余的99%。”
According to Forbes, Buffett once said, "If you're in the luckiest 1 percent of humanity, you owe it to the rest of humanity to think about the other 99 percent."
据《福布斯》杂志报道，巴菲特曾经说过：“如果你属于人类最幸运的1%，你就理应考虑人类社会其余的99%。”
According to Forbes, Buffett once said, "If you're in the luckiest 1 percent of humanity, you owe it to the rest of humanity to think about the other 99 percent."
应用推荐