当她的身体仍在颤抖地活着的时候,她无法停止闭着眼睛流下的幸福的眼泪。
She couldn't stop the tears of happiness that slid from her closed eyes, as her body, still quiveringly alive.
他们流下了幸福的眼泪。
幸福的眼泪喷涌而出,她默默地祈祷:谢谢你,上帝。
Tears of joy flooded her eyes as she prayed silently: Thank You, God.
我的幸福的眼泪从面颊上已经不知不觉就滑落下来了!
During my enjoying the touching words I began to cry with my happy tears rolling down my face!
罗格:有许多,但是我永远不会忘记的一幕是罗杰·费德勒在赢得双打比赛金牌时候幸福的眼泪。
Rogge: I have many, but there is one moment that I will never forget and that is the tears of joy of Roger Federer winning the gold medal for the doubles.
他含着幸福的眼泪欢迎阿尔芒,亲切地和我握手。我很快就发现了在这个税务官身上,父爱高于一切。
He welcomed Armand with tears of happiness, and shook my hand affectionately. I quickly realized that among the Collector's sentiments, fatherly feeling was by far the strongest.
她脸上流露出一种说不出的幸福的表情,虽然眼泪从脸上滚落下来。
An expression of indescribable happiness shone in her countenance, though tears were rolling down her cheeks.
所以,擦干你的眼泪准备享受这里幸福的生活吧。
当我为你掉第一滴眼泪的时候,我才发现原来爱你是那样幸福。
When I first for you drop tears, I discovered love you is so happy.
眼泪哽咽,我以为的我相信的,为什么总是骗我,也许是我,不配幸福。
Tears choked, I thought, I believe, why is always to me, perhaps I, not qualified happiness.
眼泪是你邮寄给我的礼物,地址是不怎么幸福。
Tears are a gift you sent to me, the address is not very happy.
手拿饭盒,我的手颤抖不止,眼泪夺眶而出,我被幸福撞得一塌糊涂。
Holding lunch box, my hands shaking forever, and burst into tears, I was happy Zhuangde mess.
眼泪是你邮寄给我的礼物,地址是不怎么幸福。
Tears are you mailed to me the gift, the address is not very happy.
生命是从自己的眼泪中开始,在别人的眼泪中结束,这中间的过程叫做幸福。
Life began, his tears on someone else's tears in the end, this process is called in the middle of the happiness.
有时候,眼泪是潜幸福的标志。
他们的幸福让女孩愈加好奇男人的眼泪。
Their happiness causes the girl even more curious man's tear.
老天一直是公平的,给了你这样就不会给你那样,所以,我们才会用眼泪换取一滴滴的幸福。
The heaven has been fair, will give you like this not to give you such, Therefore, we only will then use the tear to receive in exchange for a little bit happiness.
所以我留着那些忏悔的眼泪,用来换取明天通往幸福港湾的船票。
Hence, I'll reserve my regretful tears for the ship ticket to tomorrow's happy harbor.
当疼痛的眼泪和幸福的喜悦融入你的汗水时,你就明白了自己正在舞蹈。
You know you're dancing when tears of pain and happiness blend in with your sweat.
站在对方,在对方的胳膊无论幸福或眼泪。
Stand by each other, be in each other's arm no matter in happiness or in tears.
但是我从贫困母亲的眼睛里,看到的不仅有哀怨的眼泪,更有一种对苦难的坚忍和对幸福的执著。
Through the eyes of the mothers in poverty, I saw not only tears of complaint but also the perseverance against the suffering and the persistence towards the happiness.
有没有动听的言辞,也没有眼泪,没有欢笑,悲伤或者幸福,只是说再见对方。
There were no touching words, nor tears or laughter, sadness or happiness, just saying goodbye to each other.
没有美满。没有幸福。当黑色的眼泪流淌出眼眶。世界终将回归夜晚。挽歌终会降临…
No happy. No happiness. When the tears flowed black eyes. The world will return to night. Elegy happens…
没有美满。没有幸福。当黑色的眼泪流淌出眼眶。世界终将回归夜晚。挽歌终会降临…
No happy. No happiness. When the tears flowed black eyes. The world will return to night. Elegy happens…
应用推荐