在他被正式宣布为世界上最老的人之后，他提供了这一长寿和幸福生活的简单方法。
After he was officially pronounced the world's oldest man, he offered this simple formula for a long and happy life.
良好的自尊心是幸福生活的先决条件。
今天的幸福生活得来不易。
头痛经常会不必要地干扰正常的幸福生活。
A headache often interferes needlessly with normal happy living.
幸福生活的第二个秘诀就是要积极主动。
它具体探讨了有意义的生活和幸福生活之间的差异。
It specifically explored the difference between a meaningful life and a happy life.
在社会发展的早期阶段，社会会意识到有些力量可以影响甚至操控他们的食物供应和幸福生活。
During the early stages of its development, a society becomes aware of forces that appear to influence or control its food supply and well-being.
作者描述了他早年间在一家小农场的幸福生活，以及周游乡村对他成为作家所起到的帮助。
The writer describes his happy early life on a small farm, and how travelling around the countryside helped him to become a writer.
我回想起幼年时代的幸福生活。
所以，你坚持着闯过难关，关爱地看着你的孩子找到自己的幸福生活。
So you strive through all the difficulties to see that your children grow up to a happy life.
听起来就像是幸福生活的秘诀。
它们有很强的适应性，能个忍受各种环境，还能在城市幸福生活。
It is highly adaptable, able to tolerate a range of weather conditions and can live happily in urban areas.
幸福生活的关键是什么呢？
早之前读过的一本书告诉我，幸福生活的秘密在于：找到喜欢做的，并找到人为此付钱给你。
A book I read long ago revealed to me the secret to a happy life: find out what you like to do, and then find someone who will pay you to do it.
而一旦在上一轮牛市中领涨的板块出现生机时，他们就兴高采烈认为幸福生活又要开始了。
And they get excited when the sector that led the previous bull market shows particular signs of life, on the assumption that it means happy days are soon to be here again.
他们希望自己的配偶能给自己带来幸福生活。
她回到故乡，重温青年时期的幸福生活。
She returned to her native town to recapture the happiness of her youth.
如果你发觉生活状态或者做的某项决定对幸福生活有极大帮助的话，我很想将其和读者们分享。
If you have discovered conditions or choices in life that have significantly improved your wellbeing, I would like to share them with readers.
至少在八年内，他必须放弃过上幸福生活的想法，直到他的宝贝妹妹长到21岁为止。
He'd have to postpone any thought of a better life for eight years until his baby sister turned 21.
生活在幸福生活中的青少年更不会忘记他们！
我们不必从幸福生活中彻底排斥社会地位，但我们应该把它放在合适的位置。
We don't have to banish status from the good life, but we should put it in its proper place.
所以，让我们认清这些不幸的事实，将它们转化为追求更健康、更幸福生活的推力！
So, let’s learn these inconvenient truths and use them as calls-to-action for better health and happiness.
我想在他们头脑中，他们所能提起的幸福生活只能是老师们的生活了，思维已经固化了。
“I think it was nailed on the head how you mentioned that teachers live a double life,” Alexandria told him.
最近的一项研究成果挑战了这样一个理论——幸福生活很大程度上取决于你的基因。
That's according to a study that challenges the theory that life happiness is largely predetermined by your genes.
你的顾客和你都能过上幸福生活。
你的顾客和你都能过上幸福生活。
应用推荐