它领导中华民族走了一百年,给了中国人民和平幸福的生活。
It has led the Chinese nation for 100 years and given Chinese people a peaceful and happy life.
尊重是个人、家庭和民族的幸福所必不可少的品格。
Reverence is alike indispensable to the happiness of individuals, of families, and of nations.
这幅漫画是为了提醒我们今天的幸福生活和宝贵的民族遗产归功于我们祖先的奋斗,而我们,反过来,也要努力劳动来确保我们后代的幸福和平安。
The pictures serve to remind us that the existence of our current happiness and valuable national heritage is due to the struggles of our predecessors.
根据数百个在全国范围针内对数以千计人的可靠调查,幸福的人促进了我们国家的繁荣、加强了我们的民族团结。
According to hundreds of reliable surveys of thousands of people across the land, happy people increase our prosperity and strengthen our communities.
法律的神圣职责就是调整同在一个地球、同在一个国家、同在一个民族区域、同一种宗教信仰的人们——公平地占有资源、占有权利、占有幸福;
The holy function of law is to regulate people on the same earth, in the same country, in the same nationality region, of the same religious belief to possess resources, right and happiness fairly.
而且,幸福感可以传播给整个民族。
最幸福的女人,像最幸福的民族一样,没有历史。
The happiest women, like the happiest nations, have no history. -----George Eliot.
正是这种富有创造性的生活,才给一个民族带来了财富,繁荣和幸福。
It is the productive life which brings wealth and prosperity and happiness to a nation.
和平是人类幸福的基本条件,是人们对国家与国家、民族与民族、人与人之间和谐相处的一种期望。
Peace is the basic condition for human happiness it is also the expectancy of harmony between nation and nation, ethic to ethic, and people to people.
最幸福的女人,就像最幸福的民族,在于没有历史。
The happiest women, like the happiest nations, have no history. ----George Eliot.
更有甚者,幸福能够扩展到整个的国家或民族,因为幸福的国家的人更愿意去帮助他人。
What is more, happiness can also extend across an entire nation, with people in "happy" nations being more likely to help others.
在一些民族中象征着一种魔力,保佑夫妇幸福长寿,同时,施予者表示对接受者的信任,接受者表示对施予者的忠诚。
In some peoples as a symbol of a magical, bless the couple a long and happy life, while giving recipients the right to express confidence that the recipients are subject to loyalty.
最幸福的女人,像最幸福的民族一样,没有历史。- - -乔治·艾略特,英国小说家。
The happiest women, like the happiest nations, have no history. — George Eliot, English novelist.
George Eliot最幸福的女人,像最幸福的民族一样,没有历史。
Thee happiest women, like the happiest nations, have no history.
George Eliot最幸福的女人,像最幸福的民族一样,没有历史。
Thee happiest women, like the happiest nations, have no history.
应用推荐