幸福就是充分享用你所拥有的一切的能力。
幸福就是人生,人生就是幸福。
于我而言,幸福就是和志同道合的人一起做自己喜欢的事情。
For me, happiness is doing something that I love with like-minded people.
那些将问题看作人为状况、并且不认为幸福就是没有任何难题的人,是我们所知道的最聪明的人;也是最少见的人。
Those who recognize problems as a human condition and don't measure happiness by an absence of problems are the most intelligent kind of humans we know; also, the most rare.
生活中唯一的幸福就是:爱和被爱。
There is only one happiness in this life, to love and be loved.
我唯一的幸福就是伴随着你。
真正的幸福就是由着三个方面组成的。
幸福就是接受与享受已有的一切。
幸福就是两手都有酒。
我的幸福就是对他最大的报复。
你的幸福就是现在。
最大的幸福就是为大家的幸福而工作。
幸福就是翻看以前的日记。
你的幸福就是我的幸福。
你要相信,相信快乐和幸福就是我们的结局。
You have to believe, believe that happiness and happiness is our end.
你要相信,相信快乐和幸福就是我们的结局。
Do you want to believe, believe that happiness and happiness is our ending.
幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
Happiness is an unfolded collection of poems about those ordinary alleys under the city sky.
幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
Happiness is just an open volume of poetry, which writes poems about those ordinary lanes under the city sky.
幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
Happiness, is an unfolded book, consisting of poems eulogizing the ordinary lanes under the sky above cities.
幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
Happiness is an unfurled scroll of poems, describing ordinary alleys under the city skies.
幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
Happiness is just like an unfolded book of poetry, collecting the poems portraying those common lanes under the urban sky.
幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
It is a collection of poems laid open for appreciation, poems about the familiar alleys breathing under the urban sky.
有人问我幸福是什么,我就给他们说,幸福就是心爱的人对着自己笑。
Someone asked me what is happiness, I give them to say, happiness is the beloved person to smile at oneself.
而且一个勇敢的人始终不辞劳苦期望的唯一幸福就是足以完成工作的幸福。
And the "only happiness a brave man ever troubled himself with asking much about was, happiness enough to get his work done."
幸福就是和爱人一起漫步,幸福就是吃到妈妈的拿手菜,幸福就是孩子在你的脚跟打转。
Happiness is to walk together and love, happiness is to eat mother's dishes, happiness is the child in your heel.
幸福是什么模样,或许并不难回答。幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
You may find it rather easy to tell what happiness is like if you think of an open book of poetry, for an ordinary alley, under urban skies.
幸福就是好身体加上坏记性。 注:你们家房子着火了,你去邻居家找洗脸盆接水,结果被新闻联播吸引住了,把着火的事儿了给忘了。
幸福就是好身体加上坏记性。 注:你们家房子着火了,你去邻居家找洗脸盆接水,结果被新闻联播吸引住了,把着火的事儿了给忘了。
应用推荐