说声圣诞快乐，并非不同寻常。我的祝福是愿你今年的圣诞比往年更璀璨！
A merry Christmas Day is nothing so unusual, but this greeting comes to say you re wished the kind of Christmas that outshines all the rest!
“在企鹅迁徙的过程中出现在巴西海岸并非不同寻常，但多数时间它们是活着的，”另一位生物学家IsabelleNunes说。
It is not unusual for penguins to show up on the Brazilian coast during their migration, but most of the time, they are alive, said another biologist, Isabelle Nunes.
这一动作不同寻常，有点像帆板运动。唯一的区别就是，甲虫获取风力的工具并非船帆，而是自己的翅膀。
The movement is unusual, a bit like windsurfing, except that rather than having a sail to catch the wind, the beetle USES its wings to generate power.
天文学家们利用一对不同寻常的附近恒星，首次拍下了一颗恒星磁场的图像，该磁场并非太阳产生的。
Taking advantage of an unusual pair of nearby stars, astronomers have for the first time captured images of a magnetic field generated by a star other than our sun.
事实上，当我们威尔逊公司认为自己的所作所为多么不同寻常时，我们的做法在今日工商业界并非十分稀罕。
The truth is that while we at Wilson think we are doing unusually well with what we are doing, how we are doing it is not usual in the business and manufacturing industries today.
不同寻常的是，在几乎一半的病例中，复发的白血病并非起自于在疾病诊断时占主体的白血病细胞。
Backtracking studies revealed that cells corresponding to the relapse clone were often present as minor subpopulations at diagnosis.
不同寻常的是，在几乎一半的病例中，复发的白血病并非起自于在疾病诊断时占主体的白血病细胞。
Backtracking studies revealed that cells corresponding to the relapse clone were often present as minor subpopulations at diagnosis.
应用推荐