走到你的内心；在那里敲，并问你的心它知道什么。
Go to your bosom; Knock there, and ask your heart what it doth know.
当你的孩子非常好骑并问你很多问题，你说，：“来我们一起找答案吧。”
When your children are curious and ask you a question, say, "Let's look up the answer together.
例如，如果你的孩子问你关于禁行标志的事，你可以描述它的样子并解释它的意思。
For example, if your child asks about a stop sign, you can describe the sign and explain its meaning.
如果你想要做些深入的工作并辅以各种多媒体工具，你就要问问你自己是否需要一款更为强大的设备了。
And if you want to dive in and really wrestle with these media, you need to ask yourself if you need something more powerful.
所以下一次当你承诺“我会给你打电话”时，想一想，并问问你自己是否是认真的。
So next time you say "I will call you" take a moment and ask yourself if you really mean it.
记得短期(1年)和长期(10年以上)记录都要问到，并问问你的顾问，他是采用绝对回报还是相对于大盘市场表现的相对回报来评估业绩。
Remember to ask about both short-term (one year) and long-term (10 years or more) records, and ask if your adviser is using absolute returns or returns relative to the performance of the market.
本星期早些时候，我们问你们最喜爱的免费系统恢复工具，这些工具能处理计算机的工作状态并使它们回到原来的生活之中。
Earlier this week we asked you to share your favorite free system restoration tools for saving working computer states and bringing them back to life.
如果你轻蔑这支金元打造的球队并嘲讽地形容他们为“雇佣军团”，那么先问问你自己：你愿意你的主队遇上这样一个对手么？
If you’ve scoffed at the fortunes spent and uttered the phrase ‘a bunch of mercenaries’ in the past couple of years ask yourself this…would you like your team to face them at the moment?
你迫不及待地把你的问题一股脑地倒给他并希望他能“拉兄弟一把”，谁知道这厮不过耸了耸肩膀，然后反问你：“重要么？”
You explain what's wrong and beg him to help.But he merely shrugs and asks: "Does it matter?
要找到并培育幸福，你必须问你自己三个问题
To find and cultivate happiness you must ask yourself three questions
你迫不及待地把你的问题一股脑地倒给他并希望他能“拉兄弟一把”，谁知道这厮不过耸了耸肩膀，然后反问你：“重要么？”
You explain what's wrong and beg him to help. But he merely shrugs and asks: "Does it matter?"
请问你是否有时间来获取必要的数据并加以分析？
Will you have time to acquire the necessary data and analyse them?
你可以问问你的老板或团队领导希望看到什么样的变化并写下来。
It is recommended asking what changes your boss or team leaders would like to see and writing them down.
借此机会来询问你已经认真纪录并思量过的问题，因为外面的接待员对此是爱莫能助的。
Take this opportunity to ask what has been written down and thought over carefully as the receptionist outside cannot help you.
你永远都不知道招聘者或网络联系人会给你来电并询问你是否有空在电话里谈谈。
You never know when a recruiter or a networking contact might call and ask if you have a few minutes to talk.
承认并接受你的愤怒。当你感觉很生气时，要对你的反应感到好奇。问问你自己。
Recognise and accept your anger. When you feel angry, be curious about your reaction. Ask yourself.
当你24岁时，她与你的未婚夫见面并询问你们未来的打算，而你对她的感恩回报就是，你用怒目而视地叫喊“妈，求求你别烦了”。
When you were 24, she met your fiance and asked about your plans for the future. You thanked her by glaring and growling, 'Muuhh-ther, please!
这会使他们想要和你分享他们的事，并开始养成问问你工作的习惯。
This will get them to want to share their information and they will also start building the habit of asking you how work was.
所以我们查问你、衡量你，将你与他人比较并试图为你排列名次。
So we interview and measure you, compare you to others, and try to place you in a ranking.
你们想听到什么呢?回家问问你们的妻子，她想听到什么? 回家问问你们的丈夫，他想听到什么? 回家问问这些问题，并帮助身边的人实现它们。
What do you need to hear? Go home to your wife -- go ask her, what does she need? Go home to your husband -- what does he need? Go home and ask those questions, and then help the people around you.
这些建成的作品中许多完成度都不错，这在中国挺难得，请问你们是如何同时进行这么多项目并实现完成度和保证施工质量的？
Most of them are very excellent, which is rare in China. So how could you undertake so many projects at the same time while ensuring the construction quality?
问问你的同学他们喜欢吃什么。列出这些食物并确定它们是否是垃圾食品。
Ask your classmates what they like to eat. Make a list of the foods and decide if what they eat is junk food or not.
通常你会发现，这些公司绝不会要求您登录并跟随连接也不会过问你的电子邮件或其他信息沟通。
Most often you will find that these companies will never ask you to follow a link to login and they will never ask for your information in an email or other communication.
另一个窗口会弹出，显示你所选的包并询问你是否真的想应用改变。
Another window will pop up, showing all of the packages you've selected and asking if you'd like to apply the changes.
同样的，在你做准备之前，问问你自己，你想要什么并选择一条合适的路。
In the same way, before your prepartion, ask youself what you want and choose a proper way.
问问你的家人朋友是否在该领域认识人，并尝试与之取得联系。
Ask your family and friends if they know someone in that field, and try to get in touch with that person.
“有好消息也有坏消息，”馆长说，“好消息是有一个人询问你的作品并想知道你死后这些作品能否增值。”
"I've got good news and bad news," she said. "The good news is that some guy inquired about your work and wondered if it would appreciate in value after you died."
“有好消息也有坏消息，”馆长说，“好消息是有一个人询问你的作品并想知道你死后这些作品能否增值。”
"I've got good news and bad news," she said. "The good news is that some guy inquired about your work and wondered if it would appreciate in value after you died."
应用推荐