影响你生活的决定应该是那些你在考虑了各种可能性，并选择了最适合你的道路之后做出的决定。
Decisions that affect your life should be your decisions—decisions you make after you've considered various alternatives and chosen the path that suits you best.
在最后一天在削减您的食物成本的这个系列，我希望您从每天选择二个并开始实施到你的日常生活。
On the last day of this series on cutting your food costs, I'd like you to choose two from each day and begin implementing them into your daily life.
她讲授了一个节目叫做言辞可以治愈一切，她强调语言可以影响生活的各个方面，并强调仔细选择用语的重要性。
She taught a program called words Can Heal which emphasizes how words affect all aspects of life and the importance of choosing them carefully.
不要使人与你对立——选择一个爱好、愿望和其他方面和你相似的朋友，并确定这些爱好、愿望等都对生活有益。
D. Don't go with a person that is totally opposite to you - choose a friend with similar hobbies, wants and other aspects of life and make sure they are good influence.
如果你意识到好的生活方式选择和习惯是提升并保持良好的记忆力的关键，那你就对了。
If you are getting the sense that promoting and maintaining good memory is largely a matter of good lifestyle choices and habits, you are right.
不过，目前大多数人选择将他们的鼠式生活体验放在周六并仅此一晚，且通常是将此作为馈赠朋友或伴侣的礼物。
But at the moment most people are choosing to keep their hamster transformation to a Saturday night-only experience, often as a present to a friend or partner.
当我就发表这篇文章的机会进行思考，并想应写点什么的时候，我回忆起促使我选择现在这种生活方式的原因。
As I was thinking about this opportunity and what to write I thought back to the whole reason that I am now doing what I am doing for a living.
他们认为美国人民选择了我两次是个错误，并铁了心用我私人生活方面的错误来为他们一次又一次的抨击正名。
They thought the people had made a mistake in electing me twice, and they were determined to use my personal mistakes to justify their continuing assault.
正是这种选择时的焦虑与愧疚以及生活经验不足，加剧了如今的消费者的意识并阻碍的社会变迁。
It is precisely the anxiety and guilt that we feel over our choices - and the inadequacy we experience in our lives - that powers today's consumer ideology and prevents social change.
愿你自由地生活、聪明地选择，并慷慨地与人分享你生活中的所有奇妙。
May you live freely, choose wisely, and share generously all the wonders of your life.
只要你过着快乐而舒适的生活，为什么要徒添烦恼去追逐别人的影子呢？选择你自己的道路并坚持走下去吧！
As long as you lead a happy and comfortable life, why bother to chase after other people's shadows? Choose your own life path and go for it.
既然我们能创造生活，我们就能创造幸福，并选择更美好的人生！
Since we can create life, we can create happiness and choose how much better our lives can get!
我们将别无选择地生活于其中，了解并熟悉电子商务是十分必要的。
We will have no choice in which to live, understanding and familiarity withe-commerce is very necessary.
为了升迁到高位并履行相应的义务，你必须不停做出选择，这些个选择将会影响到其他人的收益和生活。
To reach higher office and to fulfill its obligations, you must continuously make choices that will affect other people's money and lives.
有很多的原因让我们选择做一个简约主义者并选择简单化的生活。
There were many reasons that we chose to become minimalist and simplify our lives.
美国心脏协会的妇女心脏病预防策略有三个主要因素：以健康的生活方式生活，选择主要的心脏风险因素，并使用适当的药物。
The AHA women's heart disease prevention strategy has three main elements: living a healthy lifestyle, addressing major heart risk factors, and using appropriate medications.
但是，家长把孩子送出国并期盼着他们回国后能过上幸福的生活，是一个明智的选择吗？
But is it really a good choice for the parents to send their children to go abroad to study as they hope that their children can get a happy life when they go back to home in the future?
探究性学习是学习者从生活世界中自主选择并对其进行主动探究的学习方式。
Research-studied learning is a way of learning by which learners choose the subject from their life and research it initiatively.
本文针对居民生活用水实施阶梯水价下双误差项的需求函数模型——离散连续选择模型进行了讨论，并给出了R包下的仿真算法和程序。
The paper discusses the two-error model demand function in ladder-like water pricing of residents living water usage—discrete continuous model, and proposes its algorithm and program in R package.
有一天，如此众多的选择。人们容易混淆，害怕作出错误的选择，他们毫不犹豫地并最终错过了真正的生活的一部分。
With so many choices one day . people easily get so confused and afraid of making wrong choice that they hesitate and finally miss the true part of life.
如果你想过更健康的生活，选择适当的饮食习惯并坚持下去。
If you want to live a healthier life, choose a sensible diet and stick to it.
有可能就在觉醒中，越来越多的人们将回归并选择靠山吃山、靠水吃水的生存方式，并生活在对大自然的爱与尊重之中。
It may be that in the awakening, more and more will return to choosing to live again from what the land can provide; and in love and honor of the natural world.
大声说出你想要的生活并做出选择至关重要，它让你的梦想成真。
Claiming and using your right to choose is very important in having the life you say you want, turning your dream into reality.
大声说出你想要的生活并做出选择至关重要，它让你的梦想成真。
Claiming and using your right to choose is very important in having the life you say you want, turning your dream into reality.
应用推荐