产品是指部件，制造材料，在加工设备，成品设备，并返回设备。
Product means components, manufacturing materials, in - process devices, finished devices, and returned devices.
如果有人企图打开设备并触发内部入侵探测开关，XC10设备将不能再重新开机，直到返回IBM进行重置之后。
If someone tries to open the appliance and triggers the internal intrusion detection switch, the XC10 appliance cannot be powered back on until it is sent back to IBM to be reset.
WDG向设备发送请求并返回结果。
The WDG forwards the request to the device and then returns the result.
当用户返回时，检查设备回自动下载数据，并产生具体的调查报告。
When the user returns, check the device back in to automatically download data and generate the survey specific report.
主机从返回的信息中读取描述数据，分配和载入一个设备驱动程序并对设备进行配置。
The host PC read the description data from return information, distributed, load and configured an equipment driver program.
一个应用为你的设备开启一个处理，因此这个系统给你发送另一个IRP。你的分配程序完成一些工作并返回。
An application opens a handle to your device, whereupon the system sends you another IRP. Your dispatch routine does a little work and returns.
对象的实际类可以特定于目标设备；由适配器负责创建并返回适当的编写器。
The actual class of the text writer can be specific to the target device; the page adapter instantiates and returns an appropriate writer.
如果是读取数据的指令，存储设备将会把读取的数据返回给服务器，并通过交换机将数据带出SAN网络。
If the data is read the instructions, storage devices will be to read the data back to the server, and out of the data through SAN switch network.
在完成了13天的国际空间站的设备安装任务之后，星期二美国“奋进号”航天飞机提前一天返回地面并安全地在佛罗里达州的肯尼迪航天中心着陆。
Space shuttle Endeavour landed safely at the Kennedy Space Center, Florida, on Tuesday after completing a shortened, 13-day construction mission to the International Space Station (ISS).
您将发现这些文件是有用的，如果你使用了安卓开源项目，闪过自定义建立在您的设备上，并希望将该设备返回到其出厂状态。
You will find these files useful if you have used the Android Open-Source Project, flashed custom builds on your device, and wish to return that device to its factory state.
提出了使医疗设备能按时维修并返回使用的几点对策：必须及时与厂家建立医疗设备售后维修监管机制；
Countermeasures are put forward: repairing and supervising mechanisms must be established between the medical therapy units and factories in time;
提出了使医疗设备能按时维修并返回使用的几点对策：必须及时与厂家建立医疗设备售后维修监管机制；
Countermeasures are put forward: repairing and supervising mechanisms must be established between the medical therapy units and factories in time;
应用推荐