接下来，我将设置数据文件并使用它们初始化我的存储库。
Next, I set up the data files and initialize my repository with them.
接下来创建一个简单的对象并设置其属性值。
You next create a simple object and set its attribute values.
像这样的伪时间和旅行每天都在发生并被我们人类的探测工具（仅举几个例子，如哈勃空间望远镜、设置在夏威夷的一部庞大的凯克望远镜和钱德拉X射线观测卫星）拍摄下来。
Pseudo-time travel like this happens every day, with pictures taken by the Hubble Space Telescope, the mammoth Keck telescopes in Hawaii and the Chandra X-ray Observatory satellite to name just a few.
接下来，要通过打开并连接与服务器之间的AsynchronousSocketChannel，来设置客户端。
Next, we can set up the client by opening and connecting a AsynchronousSocketChannel to the server.
接下来，实例化Lure对象并设置适当的字段。
Next, you instantiate the Lure object and set the fields appropriately.
接下来创建一个任务，并设置类型属性为“General”，将它与您刚才创建的项目和请求连接起来。
Next create a Task and set the type attribute to "General" and associate it with the Project and Request that you just created.
接下来可以像处理一个简单SAX应用程序一样处理XMLReader实例，并设置一个错误处理程序。
You can then work with the XMLReader instance as you would with a straight SAX application which of course includes setting an error handler.
我们已经启用了传感器并设置了控制框架，因此接下来将在一个Perl程序内进行集成，将移动转换为操作。
Our sensors have been enabled, and our controlling framework set up, so the next step is to integrate them in a Perl program to translate movement into action.
在接下来的步骤中，我们将展示如何创建并配置这个项目以及如何在WASCE中设置SecurityLDAP。
In the following steps we will show you how to create and configure the project and how to set up Security LDAP realm in WASCE.
一旦创建了元数据文件，就要按照接下来部分中所述将元数据导入TivoliProvisioningManager并设置工作流。
Once the metadata file is created, the metadata is imported into Tivoli Provisioning Manager and the workflows are setup as described in the next section.
为各次读取之间记录的信息包总数设置一个变量并记录从vmstat程序中读取到的行数，接下来定义标题。
After setting up variables for the total number of packets to be recorded between reads and recording the number of lines read from the vmstat program, we move on to header definitions.
接下来，您要创建Service和Call对象并开始设置Call对象的属性。
Next, you create the Service and Call objects and start setting the properties of the Call object.
接下来，旋转和恢复这个矩阵；然后，使用translate设置与当前坐标系统的偏移量(这是从之前旋转和转换的矩阵应用的)，并绘制一个红色椭圆。
Next, rotate and store this matrix; then, offset from the current coordinate system with translate (which is applied from the previously rotated and translated matrices), and draw a red ellipse.
接下来，需要为事务选择队列、取消排队和创建BAPI，因此需要设置筛选器并选择它们。
Next, you want to select the enqueue, dequeue, and create BAPIs for your transaction, so you'll set a filter and select them.
这个类设置了理论基础，接下来的7个类都是纯粹的“动手”的全编辑。所有照片的原始版本-简单地下载他们，并跟着我！
This class sets the theory basis, next 7 classes are purely "hands-on" full edits. Original versions of all photos are provided - simply download them and follow me along!
接下来你可以设置工厂类型信息并使用这些字符串。
Then you can set up the factory type information and use these strings.
接下来你可以设置工厂类型信息并使用这些字符串。
Then you can set up the factory type information and use these strings.
应用推荐