虽然这个小小的接口对大部分显示工作来说并不是什么大问题，但它却无法应付CPU、GPU和内存紧密结合的并行运算。
While that little port isn't a big problem for most visual jobs, it's a hassle for parallel computing that works the CPU, GPU, and memory all in close association.
在2011年对语言进行让并发和并行运算更加危险的更改是很愚蠢的。
To evolve the language in 2011 in a way that makes concurrent and parallel operations even more dangerous would be foolish.
哪怕是最简单的一个对象，都有可能需要执行一些脚本——服务器也因此要对其进行大量的并行运算。
Even the simplest objects may have some scripting attached to them and a given server may be running hundreds of them simultaneously.
通过MapReduce的抽象，google工程师可以简单地进行运算，而不必考虑并行运算的细节、数据的分配、负载平衡和错误处理。
MapReduce is an abstraction that allows Google engineers to perform simple computations while hiding the details of parallelization, data distribution, load balancing and fault tolerance.
EBCOT采用的并行运算和动态内存控制(DMC)结构，在保证编码速度的前提下，最大限度减小了片内小波系数缓存量和访问频率。
The EBCOT design USES parallel processing and dynamic memory control (DMC) architecture, which greatly speeds up the coding process and achieves higher hardware utilization.
由于细胞神经网络具有高速并行运算、便于硬件实现等特点，因此这种方法在图像实时处理中也具有很大的潜力和应用前景。
Because the cellular neural networks are uniquely suitable for the high-speed parallel computation and easy to implement in hardware, this model has more potential in real-time image processing.
本文针对海量离散数据的特点，借鉴分布式数据库、并行运算、网格计算及多线程的思想，提出了一套海量离散数据快速检索方法。
According to the feature of mass discrete data, an efficient retrieval method is stated by referring to the philosophy of distributive database, parallel computing, grid computing and multi-threading.
这种改进的蝶互连结构，既发挥了光互连网络在并行运算中的优势，又利用了电互连网络来弥补光互连网络实现上的不足。
This revised BIN structure not only keeps up the advantages of parallel calculation, but also overcomes the disadvantages of implementation of the original optical BIN by applying electronical BIN.
DNA计算机最大的特点是超大规模的并行运算能力和潜在的巨大的数据储存能力。
The main features of DNA computer are massively parallel computing ability and potential enormous data storage capacity.
同时，神经网络所具有的非线性变换特性和高度的并行运算能力使得其适合建立非线性预测模型进行参数预测。
At the same time, the nonlinear mapping property and high parallel process ability of ANN make it suitable to be applied to establish nonlinear prediction model to perform parameter prediction.
此过程可用多处理机并行运算，或由多台单处理机并行运算。
The process can be calculated parallelly either by a multicomputer or by several single-processor computers.
讨论了指令级并行运算环境中多媒体数据处理的实现方法和性能。
This paper presents the implementation approach and the experimental results of multimedia realtime processing on the ILP (Instruction Level Parallelism) computing platform.
元胞自动机模拟方法由于其结构简单、易于并行运算而在工程领域有着广泛的应用。
The cellular automata simulation method was widely used in engineering areas because of its simple structure and adapted to parallel calculating.
传统的标量计算方法不适应在向量计算机上并行运算。
Usual scalar calculation method can not be well used to make parallel operation on a vector computer.
利用DSP的并行运算能力，缩短了FFT和权值更新的运行周期，因此优化后的算法很容易达到实时性。
Using the parallel operation capability of DSP, the operation cycles of FFT and tap-weight update can be shorten and the real-time capability of the optimized algorithm can be easily met.
由于目前已有很多比较成熟的流域水文模型，因此我们可以选用几个流域水文模型进行并行运算，来同时模拟流域降雨—径流关系。
As there have been many widely used watershed hydrological models, it now becomes possible to select a number of different hydrological models in parallel running for rainfall-runoff simulation.
人工神经网络具有实现快速并行运算又有混沌动力学复杂行为时，它将是用来设计一种加密算法的最佳选择。
When neural network with fast parallel computing and complex behavior of chaotic dynamics, it is one of the best choice for designing encryption algorithm.
基于浸润原理 ，提出智能化并行运算排课系统的体系结构及数据库设计原理和方法 ，分析排课程序的处理过程。
The system structure, principle and methods of database establishment and operation skills of the intellective parallel computing course arrangement system based on soakage are described.
基于生化反应原理的DNA计算具有强大的并行运算能力，DNA计算机在求解np问题上存在着硅计算机无法比拟的先天的优越性。
Biochemical reaction theory based DNA computation is of the massive inherent parallelism, so compared to silicon computer, DNA computer has most superiority out and away on NP problems.
多信号处理器并行运算是提高数字信号处理系统运行速度的主要方法之一，具有广阔的应用前景。
Multiple DSP parallel digital signal processing system is one of most important method for high-speed DSP system, which find wide application in many different spheres.
根据非线性规划问题的网格并行运算的要求，在分析非线性最小二乘问题的迭代法的基础上，提出了非线性最小二乘问题的并行迭代法来提高其并行度。
According to the request of grid concurrent operation of nonlinear programming, the parallel repetitive process is proposed to enhance its parallel based on analyzing the repetitive process of NLS.
而每一个更多的纠缠量子位元都能使可操作的并行运算加倍。
Each extra entangled qubit doubles the number of parallel operations that can be carried out.
并行运算已成为解决大型软件在微机上运行速度过慢的一个有效方法。
Multi-process has been an effective method of solving the problem that huge software running slowly on mico_computer.
提高FFT处理速度的主要途径是采用流水线结构和并行运算。
The main approaches of improving FFT processing speed include pipeline and parellel architecture.
神经网络具备既能实现快速并行运算又有混沌动力学复杂行为的特征，是设计实现适用于实时安全通信应用的安全芯片最佳选择之一。
Neural networks can implement fast parallel computation; meanwhile it has the characteristic of complex chaotic dynamical process, so it is one of the best choices to assist security chip design.
为了计算任意两表面间的旋量，定义了两种操作规则：顺序运算和并行运算；
In order to determine the torsor between any two surfaces, two governing rules are defined: the union and the intersection.
为了计算任意两表面间的旋量，定义了两种操作规则：顺序运算和并行运算；
In order to determine the torsor between any two surfaces, two governing rules are defined: the union and the intersection.
应用推荐