包含概述在多处理器系统中生成时的注意事项的主题，例如并行生成以及有效使用内存。
Contains topics that outline what to consider when you are building on a multi-processor system, for example, building in parallel and using memory efficiently.
数值试验的结果以及并行计算的加速比、效率的统计，进一步验证了网格并行生成方法以及并行计算算法的有效性。
The results of numerical experiments, the statistics of speedup ratio and parallel efficiency all show the success of parallel unstructured grid generation method and parallel computation algorithm.
通过这种方法，一条查询可以使DB2生成多个任务，这些任务被并行地执行，以访问数据。
With this method a single query causes DB2 to generate several tasks, which are executed in parallel to access the data.
压缩也可以并行执行，但这会降低活动对象的打包效果，可能会生成几个较小的闲置空间，而不是一整块闲置空间。
Compaction can also be done in parallel, but it results in a less efficient packing of the live objects — instead of a single block of free space, several smaller ones might be created.
并行性的难题和生成有效代码所需的优化不适合在单个的编译器构造的课程中讲。
The hard issues of parallelism and the optimizations needed to produce effective code just don't fit into the time available for a single course in compiler construction.
这个例子很好地说明了这样一个问题：如果不使用并行Web技术，由人生成的内容（即使是通过blog发布工具生成）不容易被机器理解。
This is a good example of how content generated by humans (even through blog publishing tools) is not easily understood by machines without the use of a parallel Web technique.
由于您无需等待一个列表生成完毕(停止并前进)或者分配一个线程用于处理循环(并行管道)，这可能是最有效率的方法了。
Since you do not have to wait for a list to be generated (stop and go) or allocate a thread to processing the loop (pipelining), this can be the most efficient method.
这就生成了25个脚本的副本并且并行运行。
This creates 25 copies of the script and runs it concurrently.
使用相同的方法，已生成的中间数据将被并行处理，这是处理大量数据的理想方法。
In the same way, the generated intermediate data is processed in parallel, making the approach ideal for processing very large amounts of data.
在这个例子中，db 2将生成3个到存档介质的db 2med进程，然后并行地将数据页从db 2 bm进程写到这三个进程。
In this case, db2 would spawn three db2med processes to the archive media and write the data pages from the db2bm processes to them in parallel.
结合基于LLR的ngram生成算法并行处理文本文档到向量的转换
Parallel text document to vector conversion using LLR based ngram generation
parallel - ssh实用程序可以生成最多32个进程，并行地连接各个节点。
The parallel-ssh utility can spawn a maximum of 32 processes to connect to various nodes in parallel.
MapReduce在映射阶段将一个问题分解为数百万个并行计算，并生成键-值对流作为输出。
MapReduce breaks down a problem into millions of parallel computations in the Map phase, producing as its output a stream of key-value pairs.
将并行计算方法应用于含运动边界流场的数值模拟，采用弹簧方法生成非结构运动网格。
The parallel computation method was used for numerical simulation of flow field with moving boundary, and unstructured moving grids were generated by spring analogy method.
在有序编译期间，yacc(其中y.t ab . c是默认文件名)为parserl生成文件y.t ab . c，然后为parser 2生成文件y.t ab . c；但在并行模式下，这会导致冲突。
During sequential compilation, the file y.tab.c is generated by yacc (where y.tab.c is the default filename) for parserl and then parser2; but in parallel mode, this results in a conflict.
通过创建更多的通知批次从而生成更多工作项，分发服务器线程可以并行处理工作项。
By creating more notification batches, and hence more work items, distributor threads can process the work items in parallel.
然而，已有的电路并行测试生成算法并未取得理想的结果，尤其对时序电路。
However, the existing circuit parallel test generation algorithms fail get good results, especially for sequential circuit.
在并行代码自动生成过程中，优化是不可或缺的重要环节，只有经过适当的优化处理，自动生成的并行程序才会具有一定的实用价值。
Optimization is an indispensably important step in the process of automatic parallel code generation, but the parallel code can have some practical value only after proper optimization.
本文给出了一种解“时间表问题”的启发式算法，从整个时间表的生成过程来说，它是一种并行和无回溯的方法；
This paper presents a heuristic algorithm to solve the time tabling problem, which is a parallel and no-go-back method and uses a improved Tabu eearch to get daily feasible timetable.
面对VLSI设计规模日益增大的挑战，除了电路并行以外，其它已有的基本并行策略都无法从根本上解决测试生成的复杂性问题。
Facing the challenge of design scale of VLSI becoming larger, except for circuit parallel, the existing basic parallel approaches cannot solve test generation complexity problems radically.
局部网格生成是无缝有限元并行计算的关键问题，然而，不恰当的局部网格生成算法会产生不一致网格。
The node-based local mesh generation(NLMG) is a key issue of the seamless finite element parallel computing, however, an inappropriate local mesh generation algorithm will produce inconsistent mesh.
针对混合流程作业计划编制困难、效率低、生成的计划可执行性差等问题，提出了基于生产流程网络图的时间并行倒推算法。
To make easy and efficient production planning for mixed-mode process and improve performance of the planning, a parallel backward inferring algorithm based on flow networks was proposed.
本文在总结已有并行技术的基础上，提出了并行测试生成系统的一种动态层次框架，并给出了一种实现方案。
Based on existing parallel techniques, this paper proposes a dynamic hierarchical framework for parallel ATPG and gives an implementation scheme.
本文叙述了并行程序设计语言occam的编译结构、抽象微码模型机、代码生成以及它的设计原则。
The paper describes the compiler structure, abstract microcode machine, code generation of OCCAM and its designing principles.
虚拟世界是由人工智能、计算机图形学、人机接口技术、传感器技术和高度并行的实时计算技术等集成起来所生成的模拟世界。
The virtual world is a simulated word that is composed of artificial intelligence, computer graphics, man-machine interaction technology, sensor technology, highly computerized technology.
提出了评价测试向量集及其生成算法的系统化方法，运用该方法对现有的并行测试生成算法进行了深入分析。
A new systematic method for evaluating interconnect testing algorithms is presented. Using this method, the parallel testing algorithms proposed in the literature are analyZed in detail.
重点介绍了并行随机数生成器的实现方式、优缺点和检测方法。
And then, methods of the parallel implementing, relative merits and test methods in parallel random number generators are described.
重点介绍了并行随机数生成器的实现方式、优缺点和检测方法。
And then, methods of the parallel implementing, relative merits and test methods in parallel random number generators are described.
应用推荐