生产数据也是并行测试的一个极好来源。
Production data is also an excellent source for parallel testing.
希望以此能够促进并行测试系统的研制与开发。
It is expected that it will promote the development of parallel test system.
开关用于从并行测试方式改变为扫描测试方式。
A switch is used to change from the parallel test mode to the scan test mode.
实验结果表明，该算法适于异构的并行测试系统。
The experimental result shows that the given algorithm is fit for Parallel Test System.
并行测试是TTCN - 3语言中重要的语言特性。
并行测试技术是解决当今大规模电路测试难题的一个重要手段。
The parallel test generation technology is an important method to resolve the difficult problem of test on massive circuits.
讨论了TMN信息模型一致性测试中并行测试调度的设计方法；
This paper discusses a concurrent dispatching approach in the TMN MIB conformance test.
并行测试能够显著提高自动测试系统的测试吞吐量和测试效率。
Parallel test can increase the test thruput and efficiency of automatic test system significantly.
测试引擎层将支持分布式与并行测试运行方式，乱序测试以及事务式测试行为。
The test engine layer will add support for distribution and running tests in parallel; random ordering of tests and Transactional test behavior.
并行测试的任务优化调度是并行测试技术的核心问题及关键技术之一。
Optimized parallel test task scheduling is the core issue and one of the key technologies to the parallel test.
在这三种框架中，py.test看起来在并行测试方面明显领先了。
Of these three frameworks, py.test looks like the clear leader in this area.
测试应用时总线广播测试数据到各个被测芯核，从而实现多核的并行测试。
During test application test data is broadcasted to every core under test by bus, thereby implementing concurrent test of multiple cores.
然而，已有的电路并行测试生成算法并未取得理想的结果，尤其对时序电路。
However, the existing circuit parallel test generation algorithms fail get good results, especially for sequential circuit.
通过并行测试结构，同时对几条受害线进行测试，有效减小了测试时间和电路面积。
With parallel test infrastructure, victim lines could be tested simultaneously, so that the test time and circuit area can be reduced efficiently.
文章分析了现有的电气网络互连故障的并行测试方法，指出它们在故障诊断上的局限性。
The existing issues in traditional parallel testing methods for PCBs interconnect faults are pointed out.
研制开发一个易于使用、易于升级并能进行并行测试的TTCN - 3集成系统具有重要意义。
It is important to develop a TTCN-3 integrated system which is easy to use, easy to upgrade, and which supports concurrent testing.
提出了评价测试向量集及其生成算法的系统化方法，运用该方法对现有的并行测试生成算法进行了深入分析。
A new systematic method for evaluating interconnect testing algorithms is presented. Using this method, the parallel testing algorithms proposed in the literature are analyZed in detail.
本文在总结已有并行技术的基础上，提出了并行测试生成系统的一种动态层次框架，并给出了一种实现方案。
Based on existing parallel techniques, this paper proposes a dynamic hierarchical framework for parallel ATPG and gives an implementation scheme.
nose项目报告说，他们已经把对并行测试的支持提交到项目trunk，但是一般用户要等到下一个版本才能试用这个特性。
The nose project reports that they have support for parallel tests now committed to their project trunk, but normal users will have to wait for the next release before trying it out.
在并行自动化测试系统中，并发执行的多个测试程序会竞争有限的仪器资源，硬件资源的分配与任务调度是并行测试的一个关键问题。
In the parallel test System, the testing programs are to compete for instruments concurrently. Therefore, how to allocate instruments and schedule task is a key to parallel test.
耦合到单个存储器的模式发生器操纵在并行测试方式过程中使用的并行测试矢量和在扫描测试方式过程中使用的并行和扫描测试矢量。
A pattern generator coupled to the single memory manipulates the parallel test vectors used during the parallel test mode and the parallel and scan test vectors used during the scan test mode.
这样，测试团队就可以与开发团队并行开发功能GUI测试，并且将精力放在需求而非具体实现上了。
This allows testing teams to develop functional GUI tests in parallel with the development team, focusing on the requirements instead of the implementation.
认识系统，以及涉及和执行测试现在是并行活动。
Learning the system, and designing and executing tests are now parallel activities.
项目团队正在计划重新考虑整个架构，使其可以更直接地并行执行测试。
The project team is planning to rethink the architecture to make it more straightforward to execute tests in parallel.
当并行开发测试计划时，时间的节约是很有效的。
When test planning occurs in parallel with development, the time savings will be significant.
这是重要的，因为系统测试有时为该迭代并行地开发测试应用程序及产品功能。
This was important because system test was sometimes developing test applications in parallel with the product functionality for that iteration.
每个项目团队必须分辨的一个问题是测试活动与开发活动并行的方式。
One question that each project team must resolve is the manner in which testing activity is overlapped with development activity.
ALM模式支持工作流程模式，在这个流程模式中会发生迭代，并行开发以及测试。
The ALM schema supports a workflow model where iterative, parallel development and testing occurs.
这里所说的“共同工作”并不一定意味着在开发测试时并行工作(尽管那样做也没有任何问题)。
When we say "work together," we don't necessarily mean work side by side when you develop the tests (although there wouldn't be anything wrong with doing that).
迭代使得您能够跟踪同一产品在并行开发和测试周期中运行的多个测试阶段的进度。
Iterations enable you to track progress for multiple testing phases of the same product that may be running along parallel development and testing cycles.
应用推荐