以并行模式运行工作台不受支持。
以并行模式运行TDMLoad不受支持。
以并行模式运行teradata加载工作台是不受支持的。
Running the Teradata load stage in parallel mode is not supported.
虽然已经有工具可以使并行处理，这些工具主要是致力于任务并行模式。
While there are already tools available that enable parallel processing, these tools are largely dedicated to task parallel models.
具体而言，它将查找通常会导致查询在并行模式下运行更慢的查询运算符或运算符组合。
Specifically, it looks for query operators or combinations of operators that typically cause a query to execute more slowly in parallel mode.
本文讨论了光分组交换网络中的多种组播机制，包括并行模式，串行模式及混合模式全光组播机制。
Different multicasting schemes in optical packet switched networks are discussed, including the parallel mode, serial mode, and hybrid mode multicasting schemes.
不过，在进行这种情况的还原时，无法使数据还原，因为需要逻辑日志来达到并行模式下执行的备份的某个一致点。
However, in the case of a restore, you won't be able to get your data back because the logical logs are needed to reach a point of consistency for backups performed in parallel mode.
TMS320C 80 (mvp)作为新一代可编程的通用数字信号处理芯片，它支持SIMD和MIMD两种并行模式。
TMS320C80 (MVP) is a recently developed general purpose programmable digital signal processor, which can operate in both SIMD and MIMD concurrent modes.
您必须严密监视 makefile 是否发生这种情况，在这种情况下，在顺序模式下良好编译的脚本会在并行模式下出现混乱。
You must take a close look into the makefile to figure out such situations, where parallelizing an otherwise fine script in serial mode will mess things up if it's run in parallel.
在有序编译期间，yacc(其中y.t ab . c是默认文件名)为parserl生成文件y.t ab . c，然后为parser 2生成文件y.t ab . c；但在并行模式下，这会导致冲突。
During sequential compilation, the file y.tab.c is generated by yacc (where y.tab.c is the default filename) for parserl and then parser2; but in parallel mode, this results in a conflict.
在这种模式下，客户端和服务器端的开发可以并行启动。
Development of both the client and server side can then begin in parallel.
该连接器能够以并行或序列模式处理分区数据库。
The connector can work with partitioned databases in parallel or sequential mode.
在执行者对并行开发模式典型的执行过程中，执行者开发流的所有者，执行所有这些操作。
In the typical execution of the parallel development pattern for practitioners, the owner of a practitioner development stream performs all of these operations.
本文将通过描述代理服务模式，以便跨端点网格并行执行批处工作负载来回答该问题。
This article answers that question by describing the Proxy Service pattern for the parallel execution of batch workloads across a grid of endpoints.
我们介绍了一个建模模式，可供建模人员使用事件处理程序来创建具有数量可变的并行分支的流程，其确切的分支数量只有在运行时才能确定。
We introduce a modeling pattern that enables a modeler to use event handlers to create processes with a variable number of parallel branches, the exact number of which is only determined at runtime.
数据联合模式的有些实现可以将部分或全部子操作(子查询)以并行方式发送到集成源系统。
Some implementations of the data federation pattern are capable of sending some or all of the sub-operations (sub-queries) in parallel to the integrated source systems.
而在并行呈现模式中，延迟时间应为所有单个延迟时间中的最大值。
In parallel rendering mode, the latency would be the maximum of all individual latency times.
面向并行编程的模式语言。
另一方面，软件服务和数据设计和分析，通常是由那些暴露于存储库和并行开发模式下的建模者来执行。
Software service and data design and analysis, on the other hand, is generally performed by modelers who have been exposed to repositories and the usual parallel development pattern.
可以使用代理服务模式并行执行批处理工作负载。
The Proxy Service pattern can be used to execute batch workloads in parallel.
图28中的模式总结了我们的讨论和意见，提出在添加一个用来终止流程的终止节点之前，应重新联接并行的分支。
The pattern in Figure 28 summarizes our discussion and recommends that you rejoin parallel branches before adding a stop node to terminate the process.
有些实现了该模式的产品采用并行的方式对数据进行更有效地处理。
Some products that realize this pattern exploit parallelism to process the data more effectively.
图27中的反模式显示的是在并行分支中使用的停止节点的问题。
The anti-pattern in Figure 27 shows the problem of stop nodes used in parallel branches.
由于定制过程在本质上是串行的，所以您应当使用串行处理模式而不是并行处理模式(详见参考资料)来将OTMPS集成到生产应用程序中去。
Since order processing is serial in nature, you should use serial process pattern instead of Parallel process pattern (see Resources) to integrate OTMPS with the manufacturing applications.
使用与模式-发现机制(为验证解析器而进行了标准化)并行的版本机制是合人心意的。
It is desirable to use a version mechanism that parallels the schema-discovery mechanism standardized for validating parsers.
通过该示例，可得出以下用于并行处理数量不定的实例的通用模式。
The example suggests the following general pattern for parallel processing of a dynamic number of instances.
不过，通过使用上面描述的模式，已经可以在v6中实现并行foreach语义了。
However, with the pattern described above, parallel forEach semantics can already be achieved in Version 6.
图14中的模式展示了使用匹配的fork-join 对建立并行分支模型的正确方法。
The pattern in Figure 14 presents the correct way to model parallel branching by using a matching fork-join pair.
前两个任务相互没有依赖性，这意味着它们是应用并行方式执行顺序工作模式的理想对象。
The first two tasks do not depend on each other, which means they are ideal candidates for applying the pattern of serial to parallel work.
在大多数情况下，并行和可选分支过程应用的是相同的数据流反模式和模式。
In most of the cases, identical dataflow anti-patterns and patterns apply to parallel and alternative branching.
应用推荐