类似的过渡到微处理器组件和并行架构发生在商业应用中使用的大型计算机。
A similar transition to microprocessor components and parallel architectures took place in the mainframes used in commercial applications.
戴尔已经生产出了使用Nvidia图形处理芯片的Precision工作站，其它的供应商也在生产基于这种并行架构的系统。
Dell has produced a workstation in its Precision line that USES the Nvidia GPU chip, and a number of other vendors are producing systems based on Nvidia's parallel computing architecture.
介绍了采用基于ROM查找表的全数字反离散余弦变换(IDCT)电路的算法原理及其并行架构的大规模集成电路实现。
This paper presented an ROM look-up table (LUT) based inverse discrete cosine transform (IDCT) algorithm and its LSI implementation having parallel architecture.
即使根本没有发生并行操作，事件驱动的异步架构也提供了优于传统同步设计的强大的可伸缩性。
Asynchronous, event-driven architectures also have a massive scalability advantage over traditional synchronous designs, even if no parallel operations occur at all.
项目团队正在计划重新考虑整个架构，使其可以更直接地并行执行测试。
The project team is planning to rethink the architecture to make it more straightforward to execute tests in parallel.
这种两层式架构被称为非对称的大规模并行处理(AMPP)，如图1所示。
This two-tier architecture is called Asymmetric Massively Parallel Processing (AMPP), as shown in Figure 1.
作为并行活动，精化阶段表现出一次方便的时机来考虑技术架构中的小变更如何能够更好的帮助测试设计和测试自动化。
As a parallel activity, Elaboration presents a convenient time to consider how small changes in the technical architecture can greatly facilitate test design and test automation.
这种方法最大限度地减少数据移动，同时利用AMPP架构实现并行化联接。
This approach minimizes data movement while taking advantage of the AMPP architecture to parallelize the join.
它们将成为将要导致基于并行的有效利用的新的计算范型的新算法、语言，和架构的基础。
They will also be the foundation for new algorithms, languages, and architectures that will lead to a new computing paradigm based upon the effective use of concurrency.
但是，基本架构却一点都不像，而且必须慎重看待它的任何并行。
The basic architectures do not look alike at all, though, and you must view any parallels with a large dose of skepticism.
那样最终就是像Hadoop、Mogilefs或S3一样的东西——并行数据架构。
That will end looking looking something like hadoop, mogilefs or S3 - a data parallel architecture.
尽管架构很简单，但是Hadoop能够方便地实现数据分发、负载平衡以及以容错的方式并行处理大量数据。
Although the architecture is simple, Hadoop provides an easy way to distribute data, load balance, and parallel process large amounts of data in a fault-tolerant way.
尽管它是Geronimo的集成部分，但当前的架构不允许Jetty和Tomcat并行处理web层。
Although it's an integrated part of Geronimo, the current architecture doesn't allow both Jetty and Tomcat to handle the Web tier concurrently.
此类架构在多线程应用程序中运行良好，该类应用程序中线程可能被分配给多个处理器以实现并行操作。
This type of architecture works well in multi-threaded applications where threads can be distributed across the processors to operate in parallel.
IDS提供了一个复制解决方案，该解决方案利用可伸缩并行处理服务器架构，以满足要求最高的计算环境。
IDS offers a replication solution that takes full advantage of scalable parallel-processing server architectures to meet the most demanding computing environments.
因此，负责解决方案设计的集成架构师必须考虑到端点系统之间的操作差异，比如可用性和并行处理能力。
Therefore, the Integration Architect responsible for solution design must consider operational differences between endpoint systems, such as availability and concurrent processing capability.
第一种和第二种架构一般而言比较具有挑战性，因为并行接口需要大量连接和外部隔离。
The first and second architectures are generally challenging due to the significant number of connections and the external isolation required for the parallel interface.
InfoSphereDataStage的一个最显著的特点是，它是架构在高度可配置并行引擎上，同时具有专用文件结构。
One of the most significant features of InfoSphere DataStage is that it is built on a highly configurable parallel engine, together with a proprietary parallel file structure.
文章介绍了多核处理器的架构、并行程序设计方法以及性能调优工具。
This article describes the structure of multi-core processors, parallel programming methods and tools for performance tuning.
提出了一类新的具有高度规则性的部分并行三项式有限域乘法器架构。
A new high regular structure of partial parallel multiplier for irreducible trinomial generated finite field is proposed.
并行程序的性能与计算机体系结构密切相关，不但取决于CPU，还与系统架构、指令结构、存储部件的存取速度等因素有关。
The performance of parallel program is closely related to computer architecture, besides CPU, including system framework, instruction structure and access speed of storage unit.
相比于传统的架构，片上网络可扩展性高，充分利用各处理器的并行处理能力，极大提高了系统芯片的性能。
Compared with traditional architectures, on-chip network's scalability and capability of full use of processor's parallel processing improve the performance of SoC.
摘要CUDA是一种由NVIDIA推出的并行计算架构，非常适合大规模数据密集型计算。
Abstract CUDA is a parallel computing architecture introduced by NVIDIA, it mainly used for large scale data-intensive computing.
参与分布式架构和并行处理算法的设计以支撑搜索和数据处理的需求。
Work for the architect and parallel processing algorithms of the content infrastructure to support the vertical search engine and data processing.
对于并行推理而言，这种分级式的架构具有一定的应用潜力。
This classification structure has certain application potentiality for parallel inference.
为引入有限元的并行计算技术，架构了一个微机机群并行环境，并详细给出了计算环境配置和使用方法。
A new networked PC cluster parallel computing environment is set up, and the detailed method of configuration and use is presented.
在芯片的架构方面，考虑到硬件的可并行性，存储器资源的利用率以及芯片面积等诸多因素，我们在片内集成了9个扫描匹配引擎，来实现多线程并行扫描。
On the aspect of chip architecture, considering the factors such as parallelizable of hardware, utilization of memory and chip area, we embodied 9 scan engines on chip to realize the multi-scan.
大规模并行计算机电源系统通常都采用分布式供电架构，系统稳定性设计是其中的难点和关键点。
The distributed power architecture is generally used in the power system of massively parallel computers. The most important factor is system stability in the bus architecture design.
通过减少并行推理架构中主机的工作量，进一步提高了并行推理的效率。
It has improved the efficiency of parallel inference by reducing the workload of the host computer in the inference framework.
通过减少并行推理架构中主机的工作量，进一步提高了并行推理的效率。
It has improved the efficiency of parallel inference by reducing the workload of the host computer in the inference framework.
应用推荐