他们现在在罗彻斯特南部50英里处拥有并经营一个农场。
They now own and operate a farm 50 miles south of Rochester.
她在伊利诺斯州拥有并经营着三家麦当劳店，但作为一个有三个儿子的离异母亲，她渴望有一份工作，既能养活她的孩子们，又能让她有更多时间陪他们。
She owned and operated three McDonald's shops in Illinois, but as a divorced mother of three boys, she yearned for a business that would provide for her children and let her spend more time with them.
我父亲养鸡，并经营一家建筑公司。
夏季公司为学生提供商业实践培训，并提供高达3000美元的奖金，让他们创业并经营自己的暑期企业。
Summer Company provides students with hands-on business training and awards of up to $3,000 to start and run their own summer businesses.
你的身体足够健康来开始并经营辛苦的生意吗？
Are you physically healthy enough to handle the physical strains of starting and running the business?
并经营服装、箱包、玩具等各种辅料。
爸爸拥有并经营一家小的废金属处理厂。
Dad owned and operated a small scrapmetal1 business, and after school I often hung around2 while he worked.
小公司被收购了，咱们现在是合并经营。
'There was an acquisition of the smaller company, and we've formed a merger.'
当地人拥有并经营店铺，外国人则负责货源和批发。
The locals own and run the shops, and the foreigners run the sourcing and wholesale part.
冒险花费时间，精力和金钱开创并经营一个企业的人叫企业家。
A person who risks his or her time, effort, and money to start and operate a business is called an entrepreneur.
云冰河度假屋归当地的中资机构所有并经营，极受会讲中文的游客欢迎。
The Rompin River Chalet is owned and operated by local Chinese interests, who were especially welcoming to a Chinese-speaking foreigner.
他参与创立并经营MTV音乐电视网，而后出任美国在线的首席运营官。
He was part of the team that created MTV and went on to run the network.
此单元组包括管道和其他管道安装行业承包商，其拥有并经营自己的企业。
This unit group includes plumbing and other pipefitting trade contractors who own and operate their own businesses.
这个部落拥有并经营一家旅馆、一家赌场和一个该部落的文化与历史博物馆。
The tribe owns and operates a hotel, gambling casino, and a museum of its culture and history.
一晃就是三十年，其间从事过各种行业，比如拥有并经营餐馆和酒吧，出演多部电影。
I stayed there for 30 years and was involved in various things including owning and operated several restaurants and bars and acting in many movies.
爱因斯坦的父亲拥有并经营着一个小电化厂。爱因斯坦的母亲喜爱音乐，特别是贝多芬。
Einstein's father owned and operated a small electrochemical factory. Einstein's mother was interested in music, Beethoven in particular.
拥有一家特许经营店有机会与知名品牌合作，同时还可以自由地掌管并经营自己的生意。
Owning a franchise gives you the opportunity to work with an already known brand, while still having the freedom of owning and growing your own business.
我们双方目前都面临全球商场激烈竞争的压力。因此我们的合并经营可以增强我们的竞争力。
Both of us are now facing a fierce competition pressure in the global market, so our merger can enhance our competitiveness.
本单元组包括拥有并经营自己的业务的屋顶，砖石，绘画和其他建筑行业承包商及其他未分类的。
This unit group includes roofing, masonry, painting and other construction trade contractors, not elsewhere classified, who own and operate their own business.
CERN创造并经营大型强子对撞机，现在已经建成一座不锈钢的钢厅，准确地重造地球的大气层。
CERN, which created and operates the Large Hadron Collider, has now built a stainless steel chamber that precisely recreates the Earth's atmosphere.
目前，她致力于在第四墙剧本咨询范围：一个成功的，全面的咨询公司，她创建的脚本，拥有并经营。
Currently, she is dedicated to script consulting at Fourth Wall Coverage: a successful, comprehensive script consulting company she created, owns, and operates.
博特·尼亚公司拥有并经营着5个纸浆加工厂，其中4家在芬兰，另一家也即最大的就是乌拉圭的这家。
Botnia owns and operates five pulp mills, four in Finland and one in Uruguay, its largest.
公司拥有一批高素质的技术人才和先进的板材加工设备，并经营氟碳烤漆喷涂、粉末喷涂的专业公司。
The company owns a group of high quality technician and advanced plane board processing machineries. We also engage in the sales of Fluorocarbon painting spray and powder spray.
公司拥有一批高素质的技术人才和先进的板材加工设备，并经营氟碳烤漆喷涂、粉末喷涂的专业公司。
The company owns a group of high quality technician and advanced plane board processing machineries. We also engage in the sales of Fluorocarbon painting spray and powder spray.
应用推荐