但是问题并没有解决。
与此同时，该政策并没有解决关于家庭作业的真正棘手的问题。
At the same time, the policy addresses none of the truly thorny questions about homework.
但潜在的问题并没有解决。
但是这并没有解决问题。
而实际上我们并没有解决问题。
这并没有解决问题。
JEST本身并没有解决资源表现的渲染问题。
JEST deliberately does not address the issue of rendering a resource representation.
而实际上，这些措施并没有解决问题。
In fact, however, these measures haven't solved the problem.
你这样做其实并没有解决客户的问题。
The way you dealt with it actually didn't solve those problems of our clients.
《时间旅行者的妻子》并没有解决这个疑问。
问题还在，并没有解决。
《时间旅行者的妻子》并没有解决这个疑问。
“救助”行动挽救了一些银行，但并没有解决所有的问题。
That bailout saved some banks but did not cure all of the problems.
但这并没有解决更大一个问题，那就是为什么非印第安裔人要捕杀鲸鱼？
Yet that does not resolve the larger question: what should non-Indians make of whale-killing?
当事情发生的时候，你不能仅仅跑开，因为问题并没有解决。
And when those things happen, you can't just run away. Because it doesn't solve the problem.
残疾人电梯不能直达地面，残疾人进出车站的问题并没有解决。
The elevator of the disabled person cannot go to the ground directly, the question of the disabled person passing in and out the station is still not solved.
这个版本并没有解决之前发现的所有问题！修复列表稍后发布！
Please note that not all reported issues have been corrected with this build. A list of included fixes will be posted shortly.
TEC的评估1997年以来发表的文献中发现并没有解决的局限性。
The literature published since 1997 does not address the limitations identified in the TEC assessment.
他们没有意识到的是，简单的说，在当今的美国金融系统下，并没有解决方法。
What they don't realize is that there simply is not a solution under the current U.S. financial system.
有了指数并没有解决争端；它只是把争端转移到对立的意见无法和解的方面。
The establishment of index numbers does not settle disputes ; it merely shifts them into a field in which the clash of antagonistic opinions and interests is irreconcilable.
ER模型的定义是很简单的，他并没有解决根本问题，如何确定基本问题呢？
While the definitions of the constructs in the ER model are simple, the model does not address the fundamental issue of how to identify them.
但是并没有解决重要的问题，那就是伊拉克执行能力效率的无能，其中包括警局的运作。
But it does not address the underlying problem, namely the inability of the Iraqi state to function effectively, including running the police.
这个职务产生于2005年4月。但是机构的调整并没有解决美国情报工作中的漏洞。
The post was created in April 2005, but rejigging the bureaucracy has not fixed America's intelligence flaws.
传统的阅读能力观只分析了阅读能力的构成要素，并没有解决阅读能力是如何形成的问题。
Traditional view of reading ability only analyses its constitutive elements; it can not solve the problem how the reading ability is formed.
嗯，是的，以上所说并没有解决泡沫破裂和软着陆的争论，但至少给出一些细节，希望有所帮助吧。
Of course, the above doesn't decide between the bust and soft-landing arguments. But at least it fills in some of the details of what we're arguing about.
他们并没有解决农民是否真的相信大部分是由狼做的破坏，或仅仅是简单相信而得到补偿的这个问题。
They do not address the question of whether farmers genuinely believe wolves are doing most of the damage, or merely find that belief convenient because of the compensation.
他们并没有解决农民是否真的相信大部分是由狼做的破坏，或仅仅是简单相信而得到补偿的这个问题。
They do not address the question of whether farmers genuinely believe wolves are doing most of the damage, or merely find that belief convenient because of the compensation.
应用推荐