彼得带来的消息似乎并没有引起注意。
The news which Peter brought seemed to make little impression.
如我所说，后来我们在那儿拍了电影，在校园里并没有引起注意。
But like I said, we later made a movie here. Which did not go unnoticed on campus.
然而，这一现象并没有引起人们的注意，因为美元现在以其他币种为参照，诸如欧元，人民币等，而这些货币的波动本身也极为剧烈。
But they have not been noticed because the dollar is now compared with other paper currencies-like the euro and yuan-where shifts have been nothing like as extreme.
并且，应该引起注意的是，制表者们并没有考虑到如饮食、收入、生活方式之类的因素。
And it should be noted that the authors did not control for factors such as diet, income and lifestyle.
《饥饿》于1890年问世之后并没有收到即刻的成功与关注，但“汉姆生”这个笔名却似乎越来越引起人们的注意。
“Hunger” came out in 1890. It was not an immediate success, but there seems to have been a growing sense that Hamsun—his adopted name—was a man to watch.
邱良黄的研究结果发表后，并没有引起人们注意，很大一部分原因是那个时代的心理科学家很少关注文化因素。
Chiu's study was rarely mentioned in the years following its publication, in large part because psychological scientists at that time paid little attention to cultural variables.
尽管网站上有坨快捷菜单，但很不幸的是这坨菜单并没有引起访客的注意。并且，访客需要将鼠标挪到图片上才能查看子类目。
Unfortunately, although there is a quick-menu, it does not draw attention and the user is required to blindly scroll over images to see categories.
可是在返航中短暂的通讯中断并不算异常现象，这次信号中断并没有马上引起休斯顿方面的注意。
Brief communication breaks, however, are not abnormal during re-entries, and this one raised no immediate concern in Houston.
这个结果同时得到了第二个试验的证明。在第二个试验中，研究人员们并没有研究男女性在挥霍与助人行为中的程度，而是他们的这些行为引起了多少的注意。
That result was confirmed by the second experiment which, instead of looking at the amount of spending and volunteering, looked at how conspicuous it was.
“智能电网产业并没有准备好在全国范围的展开，此次刺激所做的是引起所有50个州的注意力并为重要的工程提供百分之五十的资金。” 鲍尔斯说。
What the stimulus has done is capture the attention of all 50 states and provide 50 percent financing for significant projects.
这可能导致一些精神或身体真空并没有引起你的注意，直到现在。
It might result from some spiritual or physical vacuum which has not caught your attention up till now.
只是这些并没有引起我太多的注意。
在叙事电影阶段，电影奇观并没有引起人们的充分注意。
Cinematic spectacle isn't attract the audients'attention in the moment of film narration.
但布兰登不想引起注意，矿工升井后，他并没有在那里。
But because he didn't want all of the attention, Brandon wasn't there when the miners emerged.
不幸的是，这样的警告并没有引起人们的注意。
不幸的是，这样的警告并没有引起人们的注意。
应用推荐