老实说，当我开始为我的书《粉色大脑，蓝色大脑》做研究时，我对这个主题并没有固定的想法。
Honestly, I had no fixed ideas on the topic when I started researching it for my book, Pink Brain, Blue Brain.
首先，并没有固定的方法或药物。
每天死亡的人数并没有固定的数字，但是据估计每天有数百人。
There are no solid figures on the number of deaths per day, but it is estimated to be in the hundreds.
声学虽说有功能进行，但选配和弦并没有固定模式。
While functional and acoustic, but there is no fixed matching chord mode.
如果你授课的教室学生并没有固定的座位，还是把纸条交给他们。
If you do not teach in a regular classroom with desks, still give the slip to the student.
在历史，社会和文化的影响下，对什么是“美”并没有固定的标准。
With the influence of history, society and culture, there are no precise criteria which can be used to judge what is beautiful.
制作简历并没有固定最好的方法，你可以随心所欲地编排你的文档信息。
There is no single best way to write a CV, as it is your document, you can structure as you wish.
地方产业集群的升级要根据地方实情，走地方特色之路，升级并没有固定的模式。
The upgrading of local industrial clusters according to local situations, take the local characteristics of the road, upgrade, and there is no fixed pattern.
门前台阶在屋子外面，实际上就是一个箱子，箱子并没有固定在地面上，也没用用任何方式使其稳定在地面上。
The front steps were out, and in their place was a single box crate, which was not fixed or in any way secured to the ground.
更奇怪的是，有座宝塔的各层楼面并没有与它上下层楼面完全固定连接。
Even more strangely, the individual floors of a pagoda are not rigidly attached to those immediately above and below.
我们认为时间是固定不变的，但世界上并没有什么东西是固定不变的。
We think of time as a constant, but there is nothing constant about it.
传统项目的“固定价格、固定范围和固定时间”合同，并没有考虑业务环境和软件开发中的不确定性。
Traditional 'fixed price, fixed scope and fixed time' projects do not take the uncertainty in business environment and software development into account.
老实说，我们并没有想到固定的布局会有这么强的趋势。
To be honest, we haven't expected such a strong trend toward fixed layouts (px-based layouts).
印度银行对小公司贷款并没有兴趣，银行通常要求各种抵押或固定资产担保，而这些这是公司在创业阶段无法提供的。
India's Banks are not huge fans of lending to small firms; they often demand onerous amounts of collateral or security on fixed assets, exactly the kinds of things start-ups cannot provide.
比赛概念并没有变化，但我们也有备选方案。我们不能固定一种打法，不只有一个系统，一个计划。
We must not blindly stick to one way of playing, there is not only one system, one scheme.
我们在过去的五年里并没有严格执行我们的这个计划，这个意思就是我们曾经有相同的保额、扣除额数和固定额数。
We kept our plan roughly the same over those five years, meaning we had the same coverage, deductibles and co-pays.
不过这似乎并没有很好的解释一个明显没有固定尺寸的“高”。
This does not seem to be much of an explanation of an apparently undimensional term like “tall.”
固定的螃蟹堆叠在彼此并没有移动。
这里我们并没有考虑Word和Excel格式因为它们在固定格式导出应用中并不普遍。
We did not include Word or Excel formats here because they do not seem relevant to fixed layout reports
目前，它并没有作出完全相同的声音，因为它在门户2，但这将是固定的，一旦我真正找到声音的文件。
Currently, it does not make exactly the same sound as it does in Portal 2, but that will be fixed once I actually locate the sound's file.
还好这种事并没有发生，2006年的11月，一位发射台工程师在发射前忘记了要去固定发射平台上通向奋进号的一扇门。
Actually no, but it was almost the case in November 2006, when a launch pad technician forgot to secure a door in the White Room leading to the space shuttle Endeavour just before launch.
在一个研究中心，降低颈椎固定比例并没有影响神经系统预后。
Decreased cervical spine immobilization rates at one institution did not affect neurologic outcome.
固定：军用光纤的描述并没有说明它是如何使用的。
Fixed: Military Fiber Description Doesn't Indicate What It Is Used For.
它并没有一种固定的模式。
但绝大多数父母并没有想到购置儿童安全坐椅，少数想要购置的，却发现爱车没有儿童坐椅的固定装置。
But most parents and not think of purchase child safety sit chair, a few want to purchase, but found no children sit chair of car fixed device.
但绝大多数父母并没有想到购置儿童安全坐椅，少数想要购置的，却发现爱车没有儿童坐椅的固定装置。
But most parents and not think of purchase child safety sit chair, a few want to purchase, but found no children sit chair of car fixed device.
应用推荐