但老年的这一方面看着很自然,并没令人沮丧。
But again, this aspect of old age seemed natural, not depressing.
那真是令人沮丧的事,但我们并没有就此郁闷和消沉,因为这个国家另有一些地区具备极好的网络条件。
That's depressing stuff, but we're not all doom and gloom around here, and some areas in the country have terrific Internet.
从别的方面来看,消息还是一样地令人沮丧,尽管可能并没有市场预期地那么糟。
On other fronts the news is similarly grim, although perhaps not out of bounds of market expectations.
这个并没有很多例子可举,因为少有电视游戏以下载和光盘两种版本发售,但我们可举的例子却令人沮丧。
There aren't as many test cases here yet, because few console games have been released in both downloadable and disc versions, but the data we have is disheartening.
令人沮丧的情况并没有阻挡她追求她的梦想。
The gloomy situation did not discourage her from following her dream.
然而令人沮丧的是我们并没有机会实现我们的蓝图,这原本是一个对潜在的未来项目十分有借鉴意义的工程。
While we sadly have not had the opportunity to implement our master plan, this work has been a valuable reference for potential future projects.
令人沮丧的是它不但没有把吸烟者的数量降到人口的三分之一以下,而且对战争的发生似乎并没有太大的影响。
The depressing thing is that this approach neither lowers the number of people who smoke below one-third of the population nor seems to have much effect on the number of wars in the world.
有时候,当你追求的结果并没有像你期望中那样如期到来,这可能很令人沮丧。
Sometimes it will be frustrating when the results you seek don't appear as quickly as you had hoped.
有时候,当你追求的结果并没有像你期望中那样如期到来,这可能很令人沮丧。
Sometimes it will be frustrating when the results you seek don't appear as quickly as you had hoped.
应用推荐