坚固简洁的并柜连接（专利）；
Strong and compact machine cabinet combination connecting(patent);
机柜内设置了很多接地螺栓。可快速拆卸的前后门侧板设计。不带侧板的扩展机柜都带有与相邻机柜并柜安装所需要的安装配件。
The extending machine cabinet without side plate is equipped with assembly parts equipped with assembly parts, which are used for combination with the adjacent cabinet.
为了追踪谁拿了哪些东西，他在每个储藏柜旁安装了小型数字商亭，要求领取配件的员工自行刷卡，并标注自己领取了哪些配件。
To keep track of who was taking what, he installed small digital kiosks next to each cabinet and asked employees to swipe their badge and mark which accessory they took.
如果这个(产品)破碎，并造成其他东西损害在你家(你的厨房柜，墙壁，或地板)，公司支付的损害赔偿吗？
If this (product) breaks and causes damage to other things in your home (your kitchen counter, walls, or floors), will the company pay for the damage?
标本储藏在巨大的金属档案柜里，并放置于可控温度的房间中，远离潮湿和阳光。
The specimens are stored in temperature-controlled rooms, in giant metal filing cabinets, away from moisture and sunlight.
走出埃及时约柜就被抬到以色列人跟前，据说在途中为他们清理路障并赶跑有毒动物。
It was carried before the Israelites during the Exodus and is said to have cleared impediments and poisonous animals from their path.
相反，购买健康的零食并允许孩子从食物柜里自由取得。
Instead, buy healthful snacks and give children free access to the food cabinets.
他们所要看守的是约柜，桌子，灯台，两座坛与圣所内使用的器皿，并帘子和一切使用之物。
And their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith they minister, and the hanging, and all the service thereof.
于是，大卫和以色列的长老，并千夫长都去从俄别以东的家欢欢喜喜地将耶和华的约柜抬上来。
So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of the LORD out of the house of Obededom with joy.
于是，大卫和以色列的长老，并千夫长都去从俄别以东的家欢欢喜喜地将耶和华的约柜抬上来。
So David， and the elders of Israel， and the captains over thousands， went to bring up the ark of the covenant of the LORD out of the house of Obededom with joy.
于是，大卫和以色列的长老，并千夫长都去从俄别以东的家欢欢喜喜地将耶和华的约柜抬上来。
So David and the elders of Israel and the commanders of units of a thousand went to bring up the ark of the covenant of the Lord from the house of Obed-Edom, with rejoicing.
把耶和华的约柜和装金老鼠并金痔疮像的匣子都放在车上。
They placed the ark of the LORD on the cart and along with it the chest containing the gold rats and the models of the tumors.
大卫和抬约柜的利未人，并歌唱人的首领基拿尼雅，以及歌唱的人，都穿着细麻布的外袍。
Now David was clothed in a robe of fine linen, as were all the Levites who were carrying the ark, and as were the singers, and Kenaniah, who was in charge of the singing of the choirs.
但是你我答应货物能在明天准备好并装柜的。
法柜和柜的杠并施恩座；
the ark of the Testimony with its poles and the atonement cover;
我一把抢过爸爸的月历，并猛地拉开文件柜的抽屉。果然，那些卡片摆放得次序井然，从月头到月尾。
I grabbed Dad's calendar and yanked open the file drawer. Sure enough, the CARDS were in perfect order, from the first of the month to the last.
对开关柜、断路器继电器的配位是否正确进行测试并设置。
Test and set switch gear and circuit breaker relays for proper coordination.
这两种情况下，开始研究科幻相同的白色储物柜，并最终产生截然不同的结果。
Both case studies begin with identical white sci-fi storage lockers, and end with distinct results.
银冷杉用于铺设公寓的两面墙壁，覆盖地板并形成储藏柜。
Silver fir is used to line two of the walls in the apartment, covers the floor and forms storage cabinets.
腔室底部装有排水口的灭菌柜，有必要测定并记录该点在灭菌全过程中的温度数据。
For sterilizers fitted with a drain at the bottom of the chamber, it may also be necessary to record the temperature at this position throughout the sterilization period.
于是，大卫和以色列的长老，并千夫长都去从俄别以东的家欢欢喜喜地将耶和华的约柜抬上来。
So David and the elders of Israel and the commanders of thousands went to bring up the ark of the covenant of the LORD from the house of Obed-edom with rejoicing.
阐述了替代产品的选型过程，并介绍了新可控硅整流柜的性能。
The model selecting procedure of the substitute product is described, and the performance of the new SCR cabinet is introduced.
每日收款涉及从保险柜收取，打开投款信封并清点现金是否与记录一致。
Daily banking involving the collection of banking envelopes from safe, and the opening, counting and balancing as a whole.
介绍了通风柜的形式，列举了几种实验室通风柜的通风方式，并介绍了某药厂通风柜的通风形式。
Briefly introduce the form of hoods, and list some modes of hoods, introduce the ventilation mode of the hoods of some pharmaceutical factory.
并指出焊接过程中层间温度的控制，在用热处理控制柜自动控制的同时，再采用便携式远红外测温仪对层间温度进行校核，可以避免层间温度超标现象。
In welding process, the over range of the interpass temperature can be avoided by the control of heat treatment equipment and by the check of the far-infrared temperature instrument.
并指出焊接过程中层间温度的控制，在用热处理控制柜自动控制的同时，再采用便携式远红外测温仪对层间温度进行校核，可以避免层间温度超标现象。
In welding process, the over range of the interpass temperature can be avoided by the control of heat treatment equipment and by the check of the far-infrared temperature instrument.
应用推荐