罽同商业方面的专家、市场部沟通,确认设计并得到认可。
Communicate % designs to business specialists and marketing team members for validation and buy-in.
教育系统管理者加入联合会可以得到拥护支持,获得专业充电,信息畅通,构建关系网络,并得到认可。
School system leaders join AASA for advocacy, professional enrichment, information, representation, support, networking and recognition.
持续集成是每天运行多次的完全自动化和可再现的构建(包括测试),是用于传统应用程序并得到广泛认可的开发实践。
Continuous integration, a fully automated and reproducible build (including testing) that runs many times a day, is a well accepted development practice for traditional applications.
当家庭成员分散到其他组合中时,他们能被认可并得到相邻组合的帮助,而不是像在黑猩猩群体中那样被打死。
When family members dispersed to other bands, they would be recognized and neighboring bands would cooperate instead of fighting to the death as chimp groups do.
但直到最近,该方法才开始引起重视,并得到了广泛的认可。
But it is only recently that the approach has attracted attention and become widely acceptable.
所谓自尊,就是你有多么受人重视,被人所爱,并得到他人认可——还有就是自己如何对待自己。
Self-esteem is all about how much we feel valued, loved, accepted, and thought well of by others — and how much we value, love, and accept ourselves.
有一种方案由巴西、韩国、泰国等国家采用并得到国际货币基金组织的认可,就是征税或增加税收并出台规定减缓资金流入。
One, adopted by Brazil, South Korea, Thailand and others, and endorsed by the IMF, is to impose or increase taxes and regulations to slow down inflows.
企业的业务目标有相关的文档,并得到了大家的认可。
The business goals of the company are documented and well understood.
我真的担心取悦人们并得到他们的认可。
I really worry about pleasing people and getting their approval.
陈坤长期参与社会公益与慈善活动并得到广泛认可。
Chen Kun has been widely recognized for his consistent support for social causes and philanthropy.
申请人在其研究领域取得最高的非凡成就,并得到专业领域外的国际认可。
Those with an exceptional achievement in their chosen field will be at the top of their profession, be recognised beyond their field of expertise and have obtained international recognition.
精美的丝绸产品历史悠久,一直远销海内外,并得到了联合国教科文组织的认可。
Itss exquisite silk products have been sold domestically and internationally throughout its long history and have even been recognized by UNESCO.
全屋家具,是一个主要的生产商并得到客户的认可,她的优秀品质和竞争性的价格。
Full Houses Furniture is one of the main makers and gets customers recognition by her excellent quality and rivalrous price.
沙俄时期,俄国已经形成了独具特色的具有人文主义的色彩的教育理论,并得到俄国学界的普遍认可。
The Russian Empire of Czars had established pedagogic theories uniquely of Russian style, which is approbated by academic circles in Russia.
她的辛苦工作得到了公司的认可,并得到了加薪。
Her hard work was recognised by the company and she was rewarded with a pay rise.
目前,此教学法已经完善了自身的理论系统,并得到社会的关注与认可。
At present, this methodology has fully developed its theoretical system and been recognized by the society.
同居作为男女两性间的一种生活共同体,已逐渐在生活中出现并得到人们的认可,这是人们对生活方式的另一种选择,体现了人们对自己生活的一种态度。
As a community between the male and female, cohabitation has been gradually approbated by people. It is another choice of life style and incarnates the attitude of life.
在湖南茶陵、宁夏盐池分别找到了12个医学术语所对应的一个或二个正确的地方术语,并得到了当地医务人员的认可。
One or two local terms for each of 12 medical terms were found and got agreement among local health workers.
它旨在为当前和未来的客户创造价值,并得到国际认可,以实现其愿景。
It aims to create value for current and future customer, and to receive the international recognition to achieve its vision.
为客户、保姆提供优质的服务平台,并得到客户高度认可与良好的口碑。
For customers, providing high-quality nanny service platform, and customers a high degree of recognition and good reputation.
长期以来我们始终以优质的产品、合理的价格、诚挚的服务享誉国内外市场,并得到了广大客户的认可!
Since long we throughout by high quality product, Reasonable price, the sincere service enjoys a good reputation the North China market. And obtained the general customer approval.
船只必须在岸上组装,只有正确地组装完整并得到裁判认可后,方可下水;
Boat should be assembled on the bank and it can be floated until boat is completed and approved by the judge.
当然,小说艺术被作家接受并得到读者的理解和评论家的认可需要一个过程。
Of course, the novel art by writers accept and get the reader's understanding and critics recognition is a process.
近年来并得到了广大电镀业界,厂家及同仁的热诚支持,并认可。
Got also in recent years large electroplate the industry, the factory house and the zeal support of the colleague, and approve.
多年来,雅而菲人认真地完成客户交给的每一项任务,并得到高度的认可和好评。
For many years, AREARFEI people have been highly rewarded by its clients thanks to their sincere working attitude.
整体而言,通过电影平台品牌得到很多观众关注,并得到广泛认可。
On the whole, brands using the film platform to communicate are widely accepted and many viewers notice them.
其葡萄酒是南部地区第一家获得了保证法定地区DOCG及DOC认证,并得到各界人士的认可。
Their wine is the first company in southern won the guarantee legal area and DOC DOCG authentication, and get people from all walks of life's approval.
项目经理必须对他们的相关方做出承诺,并且对那些承诺的任何变更请求都必须被详细地介绍并得到多方的认可。
PMs must make commitments to their stakeholders, and anyrequest to change those commitments must be carefully introduced andsocialized.
项目经理必须对他们的相关方做出承诺,并且对那些承诺的任何变更请求都必须被详细地介绍并得到多方的认可。
PMs must make commitments to their stakeholders, and anyrequest to change those commitments must be carefully introduced andsocialized.
应用推荐